1
00:00:38,372 --> 00:00:41,108
<i>(අන්තරාවර්තී,</i>
<i>මෘදු ඉලෙක්ට්‍රොනික චිමිං)</i>

2
00:00:59,359 --> 00:01:01,563
<i>(අන්තරික</i>
<i>ඉලෙක්ට්‍රොනික චිමිං දිගටම පවතී)</i>

3
00:01:15,409 --> 00:01:18,078
<i>(දියර බර්බ්ලිං)</i>

4
00:01:21,348 --> 00:01:23,718
හිස (ස්වයංක්‍රීය කාන්තා කටහඬ):
<i>සුබ උදෑසනක්, ජන.</i>

5
00:01:23,751 --> 00:01:28,455
<i>ඔබට දැන් ඔබේ දවස ආරම්භ කළ හැක</i>
<i>මා සමඟ, ප්‍රධානියා.</i>

6
00:01:28,488 --> 00:01:31,358
<i>එකම ප්‍රජාව</i>
<i>අඛණ්ඩ ප්‍රවේශය සහිතයි</i>

7
00:01:31,391 --> 00:01:34,227
<i>ජලය සහ බලශක්තිය වෙත.</i>

8
00:01:35,863 --> 00:01:38,533
<i>යාවත්කාලීන ආරම්භය.</i>

9
00:01:41,335 --> 00:01:44,371
<i>යාවත්කාලීන කිරීම සිදු වෙමින් පවතී.</i>

10
00:01:45,807 --> 00:01:48,241
<i>යාවත්කාලීන කිරීම සම්පූර්ණයි.</i>

11
00:01:49,510 --> 00:01:51,211
(මල ගැසීම)

12
00:01:51,244 --> 00:01:53,380
-(ගැලවීම)
-(යන්ත්‍ර ඝෝෂාව)

13
00:01:53,413 --> 00:01:55,883
<i>ඔබ ඔබේ ජෙලිබීන් ගෙන ඇත.</i>

14
00:01:55,917 --> 00:02:00,454
<i>ජෙලිබෝංචි ගැනීමට මතක තබා ගන්න</i>
<i>සෑම පැය 24 කට වරක්</i>

15
00:02:00,487 --> 00:02:03,925
<i>සහ ඔබේ පද්ධතියට සේවය කරන්න</i>
<i>නිතිපතා.</i>

16
00:02:03,958 --> 00:02:07,227
(රස්ට් කිරීම, ක්‍රීක් කිරීම)

17
00:02:09,363 --> 00:02:11,666
(ජොනී ගැඹුරු හුස්මක් ගනී)

18
00:02:11,699 --> 00:02:14,167
(මල ගැසීම දිගටම පවතී)

19
00:02:15,335 --> 00:02:17,839
හිස:
<i>මතක තබා ගන්න, මගෙන් විසන්ධි කරන්න</i>

20
00:02:17,872 --> 00:02:22,710
<i>ඔබේ පද්ධතියේ දෝෂ ඇති විය හැක</i>
<i>සහ ඔබේ ශරීරයේ අතුරු ආබාධ.</i>

21
00:02:22,744 --> 00:02:24,277
(දරුවා නිශ්ශබ්දව වෙව්ලයි)

22
00:02:24,311 --> 00:02:27,280
<i>මෙම අතුරු ආබාධ</i>
<i>ඔබේ ශරීරයට හේතු විය හැක</i>

23
00:02:27,314 --> 00:02:30,417
<i>-මැරීමට.</i>
-ජොනි: ෂ්.

24
00:02:33,921 --> 00:02:39,459
ප්‍රධානියා: <i>ජන, ඔබ සැලසුම් කරනවාද</i>
<i>ජලය නාස්ති කිරීමට</i>

25
00:02:39,493 --> 00:02:41,896
<i>නැතහොත් අද ලිංගික ශක්තිය?</i>

26
00:02:41,929 --> 00:02:44,431
DJONny:
<i>(ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි) නැත.</i>

27
00:02:48,870 --> 00:02:50,672
(අගුලු කැරකෙමින්)

28
00:02:52,239 --> 00:02:55,710
(Djonny ගැඹුරු හුස්මක් ගනී,
උගුර පිරිසිදු කරයි)

29
00:02:57,779 --> 00:03:00,447
(චිටරං)

30
00:03:10,792 --> 00:03:13,193
♪ ♪

31
00:03:19,000 --> 00:03:21,969
හිස:
<i>රහස් පරීක්ෂක ජනවාරි 623.</i>

32
00:03:22,003 --> 00:03:23,638
DJONny:
<i>ඔව්, හිස?</i>

33
00:03:23,671 --> 00:03:27,842
හිස: <i>අද සඳහා ඔබේ පැවරුම</i>
<i>පහත දැක්වෙන පරිදි:</i>

34
00:03:27,875 --> 00:03:30,377
<i>ඔබව තෝරාගෙන ඇත</i>
<i>පැවැත්වීමට</i>

35
00:03:30,410 --> 00:03:33,447
<i>පරීක්ෂණයක්</i>
<i>සරණාගත මධ්‍යස්ථානයේ.</i>

36
00:03:33,480 --> 00:03:34,982
DJONny:
<i>ස්තුතියි, හිස.</i>

37
00:03:35,016 --> 00:03:36,684
හිස:
<i>සරණාගතයන්ගෙන් එක් අයෙක්</i>

38
00:03:36,718 --> 00:03:39,887
<i>ඝාතනය කර ඇත</i>
<i>අසාමාන්‍ය තත්වයන් යටතේ.</i>

39
00:03:39,921 --> 00:03:41,556
DJONny:
<i>හරි.</i>

40
00:03:41,589 --> 00:03:44,424
HEAD: <i>වාර්තා පෙන්වා දෙයි</i>
<i>පද්ධති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම්</i>

41
00:03:44,458 --> 00:03:46,027
<i>ප්‍රධාන සේවාදායකයන්ට බාධා කිරීම.</i>

42
00:03:46,060 --> 00:03:47,461
DJONny:
<i>ම්ම්-හ්ම්.</i>

43
00:03:47,494 --> 00:03:48,963
හිස:
<i>අපට විශ්වාස කිරීමට හේතුවක් ඇත</i>

44
00:03:48,996 --> 00:03:50,765
<i>සයිබර් මායාකාරිය වගකිව යුතුය.</i>

45
00:03:50,798 --> 00:03:54,267
DJONny:
<i>මි. සයිබර් මායාකාරිය. නියමයි.</i>

46
00:03:54,301 --> 00:03:57,605
හිස: <i>අපට කෙනෙකු අවශ්‍යයි</i>
<i>ඔබේ විශේෂ කුසලතා කට්ටලය සමඟ</i>

47
00:03:57,638 --> 00:03:59,774
<i>-සහ විශේෂිත ප්‍රවේශය...</i>
<i>-(Djonny chuckling)</i>

48
00:03:59,807 --> 00:04:01,876
හිස:
<i>...අපරාධකරු අනාවරණය කර ගැනීමට.</i>

49
00:04:01,909 --> 00:04:04,478
DJONny:
<i>ස්තුතියි, හිස. මගේ ගමනේදී.</i>

50
00:04:04,512 --> 00:04:06,379
හිස:
<i>සුබ දවසක්.</i>

51
00:04:06,413 --> 00:04:08,616
♪ ♪

52
00:04:17,024 --> 00:04:19,392
(ක්ලාන්ත, නොපැහැදිලි කතාබස්)

53
00:04:32,073 --> 00:04:34,876
(මිනිස්සු තනුව මුමුණයි)

54
00:04:56,463 --> 00:04:58,431
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

55
00:04:58,465 --> 00:05:00,668
(හමුම දිගටම)

56
00:05:07,008 --> 00:05:09,409
(හමුම අවසන්)

57
00:05:11,979 --> 00:05:14,347
(නොපැහැදිලි කතාබස් දිගටම)

58
00:05:34,001 --> 00:05:36,369
♪ ♪

59
00:05:53,855 --> 00:05:55,890
♪ ♪

60
00:06:17,477 --> 00:06:19,647
♪ ♪

61
00:06:37,031 --> 00:06:39,033
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

62
00:06:39,066 --> 00:06:41,602
DJONny:
<i>Ayka සම්බන්ධ කරන්න.</i>

63
00:06:41,636 --> 00:06:43,804
හිස:
<i>Ayka සම්බන්ධ කරමින්.</i>

64
00:06:46,207 --> 00:06:48,509
DJONny:
<i>ඒයි, වයසක.</i>

65
00:06:48,542 --> 00:06:49,944
(singongy):
<i>අයිකා.</i>

66
00:06:49,977 --> 00:06:52,013
අය්කා:
<i>තාම නැත.</i>

67
00:06:52,046 --> 00:06:55,016
DJONny:
<i>එන්න. නැඟිටීමට කාලයයි.</i>

68
00:06:56,483 --> 00:06:58,485
(සෙමින් පිට කරයි)

69
00:06:59,086 --> 00:07:01,555
-(ගැලවීම)
-(යන්ත්‍ර ඝෝෂාව)

70
00:07:02,156 --> 00:07:04,592
-(ගැලවීම)
-(යන්ත්‍ර ඝෝෂාව)

71
00:07:10,231 --> 00:07:11,632
(අහනවා)

72
00:07:11,666 --> 00:07:13,034
DJONny:
<i>සෙන්.</i>

73
00:07:13,067 --> 00:07:14,735
ZEN:
<i>මොකක්ද තාත්තේ?</i>

74
00:07:14,769 --> 00:07:17,505
DJONny:
<i>පාසලට නැඟිටින්න.</i>

75
00:07:17,538 --> 00:07:19,507
ZEN:
<i>මම නැගිටිමි.</i>

76
00:07:19,540 --> 00:07:22,009
DJONny:
<i>හරි. ජෙලිබෝං</i>කන්න

77
00:07:22,043 --> 00:07:23,577
ZEN:
<i>මම කනවා.</i>

78
00:07:23,611 --> 00:07:24,845
DJONny:
<i>වාව්. සිසිල්.</i>

79
00:07:24,879 --> 00:07:27,181
ZEN:
<i>තාත්තේ, ඒක හරිම භයානකයි.</i>

80
00:07:27,214 --> 00:07:28,816
<i>කිසිවෙකු තවදුරටත් එසේ කතා නොකරයි.</i>

81
00:07:28,849 --> 00:07:31,652
-(සිනාසෙයි)
-(අයිකා සිනාසෙයි)

82
00:07:35,289 --> 00:07:37,124
අය්කා:
<i>මම පුක කරන්නම්.</i>

83
00:07:37,158 --> 00:07:38,592
<i>(සෙන් සහ අයිකා සිනාසෙයි)</i>

84
00:07:38,626 --> 00:07:40,227
-ZEN: <i>අම්මේ, ඒක නවත්තන්න.</i>
-හෙඩ්: <i>ජන,</i>

85
00:07:40,261 --> 00:07:44,265
<i>අපි ඔබේ ගිණුමට බැර කර ඇත</i>
<i>නව නඩුවක් ආරම්භ කිරීම සඳහා.</i>

86
00:07:44,298 --> 00:07:46,634
DJONny:
<i>අයිකා, මම දැන් කලින් ගෙව්වා.</i>

87
00:07:46,667 --> 00:07:48,669
ZEN:
<i>ඉතින්, අපි අද සර්ෆින් කරනවාද?</i>

88
00:07:49,770 --> 00:07:51,038
DJONny:
<i>(සිනාසෙයි) ඔබ ඔට්ටු අල්ලයි.</i>

89
00:07:51,072 --> 00:07:53,074
-ZEN: <i>Zetta!</i>
-DJONNY: <i>(සිනාසෙයි) හරි.</i>

90
00:07:53,107 --> 00:07:55,876
<i>අපි මුලින්ම ඔබේ පද්ධති යාවත්කාලීන කරමු.</i>

91
00:08:02,984 --> 00:08:05,686
හිස:
<i>යාවත්කාලීන ආරම්භය.</i>

92
00:08:05,720 --> 00:08:07,888
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම, ඉරිතැලීම)

93
00:08:09,056 --> 00:08:11,759
<i>යාවත්කාලීන කිරීම සිදු වෙමින් පවතී.</i>

94
00:08:15,830 --> 00:08:18,899
<i>-යාවත්කාලීන කිරීම සම්පූර්ණයි.</i>
-ZEN: <i>නිමයි.</i>

95
00:08:19,533 --> 00:08:21,135
<i>-(සිනාසෙමින්)</i>
-හෙඩ්: <i>මතක තබා ගන්න</i>

96
00:08:21,168 --> 00:08:25,106
<i>එම ජලය සහ ශක්තිය</i>
<i>අපගේ ලොකුම යහපත.</i>

97
00:08:25,139 --> 00:08:26,173
DJONny:
<i>සෙන්.</i>

98
00:08:26,207 --> 00:08:28,743
<i>පාසැලට සූදානම් වන්න.</i>

99
00:08:28,776 --> 00:08:30,978
<i>සහ හිස පරීක්ෂා නොකරන්න.</i>

100
00:08:31,012 --> 00:08:33,014
ZEN: <i>'මගේ දෙවන පාදය හේතුව</i>
<i>පිපිරේවිද?</i>

101
00:08:33,047 --> 00:08:34,749
DJONny:
<i>ඔබට ඇත්තේ එක මොළයක් පමණි.</i>

102
00:08:34,782 --> 00:08:38,619
ZEN: <i>ම්ම්-හ්ම්.</i>
<i>මම මගේ pj වලින් වෙනස් වෙනවා.</i>

103
00:08:38,652 --> 00:08:41,022
<i>-ඔබට ආදරෙයි. ආයුබෝවන්.</i>
-අයිකා: <i>ම්ම්.</i>

104
00:08:41,055 --> 00:08:42,289
DJONny:
<i>ආයුබෝවන්.</i>

105
00:08:42,323 --> 00:08:43,791
<i>ආදරය. සිපගන්න, සිපගන්න.</i>

106
00:08:43,824 --> 00:08:44,992
ZEN:
<i>මම ඔබට ආදරෙයි.</i>

107
00:08:45,026 --> 00:08:47,595
-DJONNY: <i>Ayka.</i>
-(අයිකා සුසුම්ලමින්)

108
00:08:49,930 --> 00:08:51,565
(සිනාසෙමින්)

109
00:08:54,335 --> 00:08:56,771
(ගැඹුරු හුස්මක් ගනී)

110
00:08:56,804 --> 00:08:59,740
("අවසන් ගණන් කිරීම"
යුරෝපය ක්‍රීඩා කිරීමෙන්)

111
00:09:12,119 --> 00:09:15,089
♪ දහය, නවය, අට ♪

112
00:09:15,122 --> 00:09:18,192
♪ හත, හය, පහ ♪

113
00:09:18,225 --> 00:09:20,261
♪ හතර, තුන ♪

114
00:09:20,294 --> 00:09:22,663
♪ දෙක, එක ♪

115
00:09:22,696 --> 00:09:24,899
♪ ♪

116
00:09:29,737 --> 00:09:31,705
(ගීතය මැකී යයි)

117
00:09:31,739 --> 00:09:33,974
♪ ♪

118
00:09:45,252 --> 00:09:47,054
(හුස්ම වෙව්ලීම)

119
00:09:47,088 --> 00:09:49,090
-(සිස්සිං)
<i>-(දුම්රිය නළාව නාද කිරීම)</i>

120
00:10:04,338 --> 00:10:07,108
(නොපැහැදිලි කෙඳිරිය)

121
00:10:07,141 --> 00:10:09,610
(මෘදු හිනාවකින්)

122
00:10:14,115 --> 00:10:15,716
- මිනිසා: උදව් කරන්න. (කොඳුරමින්)
<i>-(හිස නාද කිරීම)</i>

123
00:10:15,749 --> 00:10:16,984
-HEAD: <i>තර්ජනය අනාවරණය විය.</i>
- මිනිසා: උදව් කරන්න.

124
00:10:17,017 --> 00:10:19,353
හිස:
<i>ඔබේ අසුන වහාම ගන්න.</i>

125
00:10:20,020 --> 00:10:22,790
<i>-ඔබේ අසුන වහාම ගන්න.</i>
- (මිනිසා කෙඳිරිගාමින්, කෙඳිරිගාමින්)

126
00:10:22,823 --> 00:10:24,058
(කාන්තාව හුස්ම හෙළයි)

127
00:10:24,091 --> 00:10:25,860
(කෙඳිරිගාමින්)

128
00:10:25,893 --> 00:10:27,128
මිනිසා 2:
අපොයි නෑ.

129
00:10:27,161 --> 00:10:29,697
- (මගීන් මැසිවිලි නඟයි)
- මිනිසා 3: ෂිට්.

130
00:10:31,098 --> 00:10:33,968
(වේදනාකාරී කෑගැසීම)

131
00:10:36,137 --> 00:10:38,172
(බීප් හඬ)

132
00:10:39,273 --> 00:10:42,042
(මගීන් හුස්ම ගන්නවා, කෙඳිරිගාමින්)

133
00:10:43,077 --> 00:10:45,880
හිස:
<i>කරුණාකර සන්සුන්ව සිටින්න.</i>

134
00:10:45,913 --> 00:10:47,882
සොල්දාදුවා:
හරි, නිහඬව.

135
00:10:49,350 --> 00:10:52,853
HEAD: <i>සේවය කිරීමට මතක තබා ගන්න</i>
<i>ප්‍රධානියා නිතිපතා</i>

136
00:10:52,887 --> 00:10:55,422
<i>ඔබේ ජෙලිබෝං</i> ගන්න
<i>කාලසටහනට අනුව.</i>

137
00:10:55,456 --> 00:10:58,926
- (කාන්තාව හඬමින්)
- මිනිසා: ඔහ්, දෙවියනේ. අනේ දෙවියනේ.

138
00:11:06,867 --> 00:11:09,103
(ශරීරය ඇදගෙන යාම)

139
00:11:10,471 --> 00:11:11,972
ඔහුව තේරුණාද?

140
00:11:13,908 --> 00:11:17,077
- (ඇඬීම දිගටම)
- (මගීන් මැසිවිලි නඟයි)

141
00:11:18,012 --> 00:11:19,947
සොල්දාදුවා:
සමාවෙන්න.

142
00:11:21,749 --> 00:11:23,784
-මට සමාවෙන්න.
-කාන්තාව: හරි, හරි, හරි.

143
00:11:23,817 --> 00:11:25,486
සොල්දාදුවා:
සමාවෙන්න.

144
00:11:25,520 --> 00:11:27,288
හිස:
<i>Aerotube පැමිණෙනු ඇත</i>

145
00:11:27,321 --> 00:11:30,457
<i>මිඩ්ටවුන් දුම්රිය ස්ථානයේ</i>
<i>විනාඩි පහකින්.</i>

146
00:11:30,491 --> 00:11:32,860
(උරා බොන)

147
00:11:33,727 --> 00:11:36,764
<i>ඉදිරි ගමන</i>
<i>ගමනාන්තය වෙත</i>

148
00:11:36,797 --> 00:11:38,799
<i>බයිසිකලයෙන් සිදුවනු ඇත.</i>

149
00:11:38,832 --> 00:11:40,067
("අවසාන ගණන් කිරීම" නැවත ආරම්භ වේ)

150
00:11:40,100 --> 00:11:43,971
♪ එය අවසාන ගණන් කිරීම ♪

151
00:11:48,442 --> 00:11:50,744
♪ අවසාන ගණන් කිරීම ♪

152
00:11:50,778 --> 00:11:53,480
♪ අවසාන ගණන් කිරීම ♪

153
00:11:53,515 --> 00:11:55,883
♪ ඔහ් ♪

154
00:11:55,916 --> 00:12:00,020
♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්. ♪

155
00:12:05,392 --> 00:12:08,295
♪ ♪

156
00:12:25,279 --> 00:12:27,881
-DJONNY: <i>සංගීතය නවත්වන්න.</i>
- (ගීතය නතර වේ)

157
00:12:32,353 --> 00:12:34,388
(දුරින් විස්ල් හමා යයි)

158
00:12:34,421 --> 00:12:36,323
(දොර සද්දය)

159
00:12:37,424 --> 00:12:39,226
(සුසුම් හෙළයි)

160
00:12:45,466 --> 00:12:47,167
(සිනාසෙයි)

161
00:12:51,205 --> 00:12:55,309
(දුරින් විස්ල් හමා යයි)

162
00:13:06,588 --> 00:13:09,256
(දුරින් කුරුල්ලා කෑගැසීම)

163
00:13:13,427 --> 00:13:15,195
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

164
00:13:15,229 --> 00:13:17,831
බොසා:
<i>මගේ ප්‍රියතම රහස් පරීක්ෂකයා.</i>

165
00:13:17,865 --> 00:13:19,033
DJONny:
<i>බොසා.</i>

166
00:13:19,066 --> 00:13:20,267
<i>(හිස නාද)</i>

167
00:13:20,301 --> 00:13:23,337
අපේ ජොනී.

168
00:13:24,004 --> 00:13:26,807
ඔබ නැවතත් ප්‍රධානියාගේ වාසියට පැමිණ ඇත.

169
00:13:27,908 --> 00:13:29,877
ඔබව දැකීම සතුටක්, බොසා.

170
00:13:32,246 --> 00:13:33,914
අපි යමු.

171
00:13:33,947 --> 00:13:36,116
♪ ♪

172
00:13:49,129 --> 00:13:50,497
DJONny:
මෙතන ලස්සනයි.

173
00:13:50,532 --> 00:13:52,232
නමුත් දුර.

174
00:13:52,266 --> 00:13:55,035
ප්‍රධානියාට එය අවශ්‍ය විය
හැකි තරම් දුරස්ථ.

175
00:13:55,069 --> 00:13:56,870
-ම්ම්-හ්ම්.
- එය තාවකාලික වීමට අදහස් කරන ලදී,

176
00:13:56,904 --> 00:13:58,506
නමුත් ඔවුන් දැනටමත් ඇත
සතියක් මෙහි සිටියා.

177
00:13:58,540 --> 00:14:01,609
උන්ගේ ආගමේ ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඒවා හිසට සම්බන්ධ කිරීමට.

178
00:14:01,643 --> 00:14:03,578
- ඔබට සිතාගත හැකිද?
- ඉතින්?

179
00:14:03,611 --> 00:14:05,245
අපි එයට ගරු කරනවා, ඇත්තෙන්ම.

180
00:14:05,879 --> 00:14:08,048
මම ඒක එයාලට කිව්වා
ඔවුන්ට නගරයට ඇතුළු විය නොහැක

181
00:14:08,082 --> 00:14:09,584
හිසට සම්බන්ධ නොවී.

182
00:14:09,617 --> 00:14:11,185
-අහ්-හහ්.
- ඒක තමයි මෙතන තියෙන නීතිය.

183
00:14:11,218 --> 00:14:12,953
-ම්ම්.
- ඔබ පැමිණි විට,

184
00:14:12,986 --> 00:14:15,422
ඔබ ජෙලිබීන් කන්න,
අපි ඔබට මධ්‍යස්ථානයට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්නෙමු.

185
00:14:15,456 --> 00:14:16,624
වෙනත් මාර්ගයක් නැත.

186
00:14:16,658 --> 00:14:18,192
- සරලයි.
- ඔව්.

187
00:14:19,493 --> 00:14:21,161
ජොනී, මරියා.

188
00:14:21,195 --> 00:14:23,897
-ජෝනි: මරියා, හේයි.
- හෙලෝ, රහස් පරීක්ෂක.

189
00:14:23,931 --> 00:14:26,467
මරියා ඔබේ මාර්ගෝපදේශකයා වනු ඇත.

190
00:14:26,500 --> 00:14:28,402
- සිසිල්.
-(සිනාසෙයි)

191
00:14:28,435 --> 00:14:31,271
මාරියා: <i>ඔවුන් විරුද්ධ වුණේ නැහැ</i>
<i>ඔවුන් නතර කළ විට.</i>

192
00:14:31,305 --> 00:14:34,241
<i>ඔවුන් පලා යන බව කීහ
<i>යුද්ධයෙන් සහ කුසගින්නෙන්.</i>

193
00:14:34,274 --> 00:14:36,176
- (නොපැහැදිලි කෑගැසීම)
<i>-ඔවුන් මෙහි සිටි බැවින්,</i>

194
00:14:36,210 --> 00:14:38,178
පිපිරීම් සිදුවී ඇත
ප්රධාන සේවාදායකයන් තුළ.

195
00:14:38,212 --> 00:14:39,514
(සරණාගතයින් නාදයෙන් මුමුණයි)

196
00:14:39,547 --> 00:14:42,983
දැන් මේ චාරිත්‍රානුකූල ඝාතනය
ඔවුන් අතර.

197
00:14:43,016 --> 00:14:44,485
TSETSE:
කවුද මේක කළේ?

198
00:14:44,519 --> 00:14:46,387
ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න!

199
00:14:46,420 --> 00:14:48,422
(හමුම දිගටම)

200
00:14:52,993 --> 00:14:54,928
(ආයුධ නිකුත් කරයි
බෙර විදින ස්වරය)

201
00:14:54,962 --> 00:14:57,532
-(හුම්මිං නැවතුම්)
- (භීතිකාමී මැසිවිලි නැඟීම)

202
00:14:57,565 --> 00:14:59,433
(නිහඬව මැසිවිලි නඟමින්)

203
00:15:03,705 --> 00:15:05,939
(නිහඬ කෙඳිරිගාමින්)

204
00:15:09,611 --> 00:15:12,179
♪ ♪

205
00:15:12,212 --> 00:15:14,081
(ආයුධ නිකුත් කරයි
බෙර විදින ස්වරය)

206
00:15:14,114 --> 00:15:16,083
(භීතියට පත් මැසිවිලි නැඟීම)

207
00:15:16,116 --> 00:15:18,318
(නිහඬව මැසිවිලි නඟමින්)

208
00:15:26,393 --> 00:15:27,995
-ජොනි: මොනා.
-(උපාංගය ට්‍රිල් කිරීම)

209
00:15:28,028 --> 00:15:29,363
(සුසුම් හෙළයි)

210
00:15:56,691 --> 00:15:59,092
♪ ♪

211
00:16:07,367 --> 00:16:09,403
(කූරු කිරීම)

212
00:16:28,155 --> 00:16:29,990
ස්තූතියි, මොනා.

213
00:16:37,732 --> 00:16:39,399
හායි, TseTse.

214
00:16:42,202 --> 00:16:44,104
TSETSE:
අද උදෑසන ප්‍රධානියා නියෝග කළේය

215
00:16:44,137 --> 00:16:46,106
ඉවත් කිරීම
රාත්‍රී මුර මුරකරුවන්.

216
00:16:46,139 --> 00:16:48,041
මුරකරුවෝ වෙති
දැන් මිනීමරුවන්?

217
00:16:48,075 --> 00:16:49,309
DJONny:
හ්ම්.

218
00:16:50,244 --> 00:16:52,112
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

219
00:16:52,145 --> 00:16:54,448
TSETSE:
අපිව හෙක්ස් කරන්න හදනවා.

220
00:16:55,783 --> 00:16:57,484
ඔබ බයද?

221
00:16:59,286 --> 00:17:01,154
මගේ මවගෙන් පමණි.

222
00:17:02,624 --> 00:17:04,358
(ජොනි සිනහසෙමින්)

223
00:17:13,500 --> 00:17:15,537
♪ ♪

224
00:17:20,407 --> 00:17:22,544
DJONny:
<i>මගේ නම ජන.</i>

225
00:17:24,879 --> 00:17:27,414
ඒ වගේම මම ඔබේ රහස් පරීක්ෂක.

226
00:17:29,449 --> 00:17:32,687
මට මිනීමරුවා හොයාගන්න ඕන

227
00:17:32,720 --> 00:17:34,622
සහ ඔවුන්ට ගෙවන්න.

228
00:17:37,659 --> 00:17:41,328
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් ඇත්නම්,
මට දන්වන්න, හරිද?

229
00:17:45,499 --> 00:17:48,468
අපි හැමෝම උදව් කරන්නම්
එකිනෙකා.

230
00:17:52,406 --> 00:17:54,809
(සරණාගතයින් ගැඹුරින් හුස්ම ගනී)

231
00:17:54,842 --> 00:17:57,210
♪ ♪

232
00:18:08,188 --> 00:18:10,357
(ගැඹුරු හුස්ම දිගටම)

233
00:18:13,828 --> 00:18:16,229
♪ ♪

234
00:18:33,514 --> 00:18:35,683
(ගැඹුරු හුස්ම දිගටම)

235
00:18:53,233 --> 00:18:54,836
♪ ♪

236
00:18:54,869 --> 00:18:57,404
- (ගැඹුරු හුස්ම දිගටම)
- (හදවත ක්‍රමයෙන් ස්පන්දනය වේ)

237
00:19:15,222 --> 00:19:17,424
(ගැඹුරු හුස්ම ගැනීම
සහ හෘද ස්පන්දනය දිගටම පවතී)

238
00:19:26,567 --> 00:19:29,269
අපි ඇයව භූමදාන කරමු.

239
00:19:29,302 --> 00:19:31,238
සමාවෙන්න.

240
00:19:33,240 --> 00:19:35,375
ඒක කරන්න බෑ.

241
00:19:37,845 --> 00:19:41,381
අපගේ ප්රධාන මධ්යස්ථානය හැරෙනු ඇත
මළවුන් යහපත් අතට.

242
00:19:48,255 --> 00:19:51,224
(නිහඬ මැසිවිලි නැඟීම)

243
00:19:54,428 --> 00:19:56,597
(මැසිවිලි නැගීම දිගටම)

244
00:20:00,735 --> 00:20:02,737
♪ ♪

245
00:20:06,574 --> 00:20:09,510
ඔබේ ප්‍රසිද්ධ කරන්නේ කුමක්ද
ගුට් ෆීලින්ග් කියන්න ඕනද?

246
00:20:11,746 --> 00:20:13,380
නිශ්ශබ්දතාවය.

247
00:20:32,066 --> 00:20:34,234
අය්කා:
<i>ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?</i>

248
00:20:35,536 --> 00:20:37,404
DJONny:
<i>දුක.</i>

249
00:20:39,372 --> 00:20:41,709
අය්කා:
<i>මට දුක පෙන්වන්න.</i>

250
00:20:43,878 --> 00:20:46,379
<i>මම බය නැහැ.</i>

251
00:20:48,381 --> 00:20:50,317
<i>එන්න.</i>

252
00:20:51,485 --> 00:20:53,588
DJONny:
<i>හරි. Ayka සමග පින්තූරය බෙදා ගන්න.</i>

253
00:20:53,621 --> 00:20:56,758
හිස:
<i>රූපය මාරු කිරීම.</i>

254
00:21:02,530 --> 00:21:04,331
අය්කා:
<i>මේ මොන මගුලක්ද?</i>

255
00:21:04,364 --> 00:21:05,499
DJONny:
<i>විදේශිකයන්.</i>

256
00:21:05,533 --> 00:21:07,068
<i>ඔවුන් සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත.</i>

257
00:21:07,101 --> 00:21:08,536
අය්කා:
<i>ඔවුන් හරි.</i>

258
00:21:08,569 --> 00:21:10,772
DJONny:
<i>කරුණාකර, නැවත ආරම්භ නොකරන්න.</i>

259
00:21:10,805 --> 00:21:14,041
<i>ඔබ එය දන්නවා, නැතිව</i>
<i>ප්‍රධානියා, අපි ජීවතුන් අතර නැහැ.</i>

260
00:21:14,075 --> 00:21:15,977
අය්කා:
<i>නමුත් ඔවුන් ජීවමානයි.</i>

261
00:21:16,010 --> 00:21:17,912
DJONny:
<i>ඔව්.</i>

262
00:21:17,945 --> 00:21:21,314
<i>නමුත් ඔවුන් අවසන් විය</i>
<i>ස්වාභාවික සම්පත්.</i>

263
00:21:21,348 --> 00:21:23,316
<i>ඔවුන්ට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්,</i>

264
00:21:23,350 --> 00:21:25,385
<i>ඔවුන් සම්බන්ධ විය යුතුයි</i>
<i>හිසට.</i>

265
00:21:26,020 --> 00:21:29,657
<i>නීතිවලට අනුව,</i>
<i>ඔවුන්ට ඇත්තේ තව දින තුනක් පමණි.</i>

266
00:21:29,690 --> 00:21:31,692
අය්කා:
<i>එතකොට මොකක්ද?</i>

267
00:21:34,662 --> 00:21:36,831
DJONny:
<i>ඒවා හොඳ බවට වෙනස් කර ඇත.</i>

268
00:21:37,497 --> 00:21:39,667
අය්කා:
<i>ඔබට එය කළ නොහැක.</i>

269
00:21:39,700 --> 00:21:41,536
DJONny:
<i>ඔවුන් කෙසේ හෝ මිය යනු ඇත.</i>

270
00:21:41,569 --> 00:21:43,938
<i>ඔවුන්ට කන්න දෙන්න</i>
<i>දෙවියන් ජෙලිබීන්,</i>

271
00:21:43,971 --> 00:21:45,807
<i>සහ ගැටලුව විසඳා ඇත.</i>

272
00:21:45,840 --> 00:21:47,842
♪ ♪

273
00:21:51,078 --> 00:21:53,915
(සුළඟ මෘදු ලෙස විසිල්)

274
00:22:08,896 --> 00:22:10,865
-DJONNY: <i>මට යන්න වෙනවා.</i>
<i>-(හිස නාද)</i>

275
00:22:13,100 --> 00:22:14,535
සූදානම්.

276
00:22:15,670 --> 00:22:17,337
සවන් දෙන්න.

277
00:22:18,873 --> 00:22:21,008
නියෝසෝල් වලට මායාකාරියන් සිටීද?

278
00:22:21,042 --> 00:22:23,711
පික්සීස් සහ සුව කරන්නන් වැනි.

279
00:22:25,012 --> 00:22:28,481
සහ ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද
මේ සමඟ ... ටින්කර් බෙල්?

280
00:22:29,150 --> 00:22:31,652
- කිසිවක් නැත. එය නිකම්ම නිකම් ජන.
-ම්ම්.

281
00:22:35,957 --> 00:22:38,358
♪ ♪

282
00:22:42,462 --> 00:22:44,632
(සරණාගතයින් නාදයෙන් මුමුණයි)

283
00:22:55,643 --> 00:22:56,878
(ආයුධ නිකුත් කරයි
බෙර විදින ස්වරය)

284
00:22:56,911 --> 00:22:59,446
(අයිකා කෙඳිරිගාමින්)

285
00:23:01,182 --> 00:23:03,084
(කන් නාද වේ)

286
00:23:03,117 --> 00:23:05,786
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

287
00:23:07,788 --> 00:23:09,957
රානා:
<i>මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.</i>

288
00:23:12,459 --> 00:23:14,595
<i>අපට එකිනෙකා බේරා ගත හැක.</i>

289
00:23:15,663 --> 00:23:18,532
(අයිකා තදින් හුස්ම ගන්නවා)

290
00:23:25,172 --> 00:23:28,509
DJONNY: ඔයා මෙහෙ ආවා
තාපය හා කුසගින්නෙන් මිදීමට.

291
00:23:28,542 --> 00:23:30,845
ඔබට අපේ උදව් අවශ්‍යයි,
අපට එය ඔබට දිය හැක.

292
00:23:31,478 --> 00:23:33,881
- (උගුර පිරිසිදු කරයි)
- ඉතින් ඇයි ඔයා අපිව හැක් කරන්නේ?

293
00:23:34,849 --> 00:23:37,718
සහ අපේ සර්වර් පුපුරවන්න, හාහ්?

294
00:23:38,418 --> 00:23:41,122
ඔවුන් කිසි විටෙකත් වැරදිකරුවන් අල්ලා ගත්තේ නැත.

295
00:23:41,155 --> 00:23:44,424
කරුණාකර කාන්තාවගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

296
00:23:51,732 --> 00:23:53,768
DJONny:
සමාව ඉල්ලනවා.

297
00:23:55,102 --> 00:23:56,837
කරුණාකර නැගී සිටින්න.

298
00:24:23,664 --> 00:24:25,766
DJONny:
ඔබ සයිබර් මායාකාරියක්ද?

299
00:24:26,400 --> 00:24:30,071
ඔබට මාව මායාකාරියක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය
නමුත් සයිබර් නොවේ.

300
00:24:31,605 --> 00:24:35,076
NeoSoul ඒකාබද්ධ නොවේ
යන්ත්ර සමඟ.

301
00:24:36,544 --> 00:24:38,713
හිස යන්ත්‍රයක් නොවේ.

302
00:24:39,280 --> 00:24:40,648
හහ්.

303
00:24:42,583 --> 00:24:44,719
ඔබ ඇයව මැරුවේ ඇයි?

304
00:24:47,321 --> 00:24:49,657
NeoSoul යනු ආදරයේ ක්‍රියාවකි.

305
00:24:51,125 --> 00:24:55,629
කිසිවිටක ප්‍රචණ්ඩත්වය භාවිතා නොකරන්න,
ආත්මාරක්ෂාව සඳහා පවා.

306
00:24:56,964 --> 00:24:59,000
ඔයාගේ නම?

307
00:25:05,306 --> 00:25:07,708
මගේ නම රනා.

308
00:25:09,310 --> 00:25:11,645
"දකින කෙනා."

309
00:25:12,346 --> 00:25:13,981
නැත.

310
00:25:15,049 --> 00:25:16,917
ලේ ගලන ස්ථානය.

311
00:25:17,551 --> 00:25:19,920
ඔබ කියනවා "po-tay-to,"
මම කියනවා "po-tah-to" කියලා.

312
00:25:19,954 --> 00:25:21,055
(දිව ක්ලික් කරයි)

313
00:25:23,724 --> 00:25:25,960
කොහෙද තියෙන්නේ
ලේ ගලන තැන?

314
00:25:26,927 --> 00:25:29,063
හැම තැනින්ම.

315
00:25:34,068 --> 00:25:35,903
මාරියා:
රානා මෙනවිය,

316
00:25:35,936 --> 00:25:38,105
ඔබ සම්බන්ධ වීමට සූදානම්ද?
ප්රධාන පද්ධතියට?

317
00:25:43,677 --> 00:25:45,146
කරුණාකර ඇයව පරිලෝකනය කරන්න.

318
00:25:46,113 --> 00:25:47,982
ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්න.

319
00:25:54,188 --> 00:25:55,356
(ජොනි සිනහසෙමින්)

320
00:25:55,389 --> 00:25:58,059
ඔබ දන්නවා,
අපට මෙහි එවැනි රීතියක් තිබේ

321
00:25:58,092 --> 00:26:01,929
මුහුණක් ස්කෑන් කිරීම සඳහා,
අපට මුහුණක් අවශ්‍යයි...

322
00:26:01,962 --> 00:26:03,697
ස්කෑන් කිරීමට.

323
00:26:09,236 --> 00:26:10,971
(මෘදු ලෙස වෙව්ලයි)

324
00:26:11,005 --> 00:26:13,140
(සරණාගතයින් නාදයෙන් මුමුණයි)

325
00:26:13,174 --> 00:26:15,576
(මෘදු හූෂිං)

326
00:26:28,656 --> 00:26:31,092
(උපාංගය ට්‍රිල් කිරීම)

327
00:26:32,059 --> 00:26:33,360
ස්තුතියි.

328
00:26:33,394 --> 00:26:35,796
(හමුම දිගටම)

329
00:26:46,140 --> 00:26:48,008
ඔවුන් කෑගසන්නේ ඇයි?

330
00:26:50,344 --> 00:26:51,946
WHO?

331
00:26:54,248 --> 00:26:57,651
එය මධ්‍යහ්න සෙවනැල්ලයි
ආදර ගීතයක.

332
00:27:01,355 --> 00:27:03,958
මේක ඇහුවොත්,

333
00:27:03,991 --> 00:27:07,061
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ආදරය විශ්වාස කරන බවයි

334
00:27:07,094 --> 00:27:09,096
හරියට අපි වගේ.

335
00:27:09,130 --> 00:27:14,668
සමහර කොටස් වලට ඒක මතකයි
ඔබත් වරක් විදේශිකයන් විය.

336
00:27:19,907 --> 00:27:22,977
මෝනා: හිස අනාවරණය විය
විෂබීජහරණය නොමැතිකම.

337
00:27:23,010 --> 00:27:24,845
වයස අවුරුදු නවයට වැඩි පුද්ගලයෙක් නම්

338
00:27:24,879 --> 00:27:26,413
මත පා තබයි
ප්රධානියාගේ භූමිය,

339
00:27:26,447 --> 00:27:30,217
ඔවුන් වසර නවයකට එකඟ විය යුතුය
වන්ධ්යාකරණ කාලය.

340
00:27:30,251 --> 00:27:32,052
මෙය සාකච්ඡා කළ නොහැකි ය.

341
00:27:32,086 --> 00:27:33,454
ජොනී?

342
00:27:33,487 --> 00:27:35,890
♪ ♪

343
00:27:40,060 --> 00:27:41,862
ඔබේ සම නිරාවරණය කරන්න.

344
00:27:49,270 --> 00:27:51,739
(වේදනාකාරී කෙඳිරිගාමින්)

345
00:27:53,340 --> 00:27:55,142
මෝනා:
ජොනී.

346
00:27:55,176 --> 00:27:57,912
(රානා දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින්)

347
00:28:08,523 --> 00:28:10,224
ඔයා හොඳින්ද?

348
00:28:11,859 --> 00:28:14,695
කරුණාකර මට සමුදෙන්න
ඇයට.

349
00:28:16,363 --> 00:28:18,265
ඇය ඔබට කවුද?

350
00:28:19,500 --> 00:28:21,769
මගේ එකම බිරිඳ.

351
00:28:24,371 --> 00:28:26,173
ඇගේ නම?

352
00:28:26,207 --> 00:28:28,142
අමල්.

353
00:28:33,814 --> 00:28:36,750
(සෝපානය කරකැවීම සහ ගැස්ම)

354
00:28:49,897 --> 00:28:51,265
(සෝපාන ඝට්ටන)

355
00:29:17,958 --> 00:29:19,226
(විකෘති වූ උස් තාර නාද කිරීම)

356
00:29:19,260 --> 00:29:20,294
(ගැස්ම)

357
00:29:27,401 --> 00:29:29,770
♪ ♪

358
00:29:31,606 --> 00:29:34,775
(හුස්ම පිටවීම)

359
00:29:37,411 --> 00:29:39,046
(නාද මැකී යයි)

360
00:29:39,880 --> 00:29:41,815
(රනා හඬයි)

361
00:29:42,916 --> 00:29:45,185
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

362
00:29:47,388 --> 00:29:48,556
(ඝෝෂා කිරීම)

363
00:29:48,590 --> 00:29:51,191
-(යන්ත්‍ර කැරකිල්ල)
-(සිරවීම)

364
00:29:54,428 --> 00:29:56,263
කරුණාකර මට බලන්න පුළුවන්ද?

365
00:30:05,540 --> 00:30:07,941
(මැදීම දිගටම පවතී)

366
00:30:19,987 --> 00:30:22,389
(චිත්තර කිරීම, මිරිකීම)

367
00:30:28,395 --> 00:30:30,431
♪ ♪

368
00:30:39,541 --> 00:30:41,942
(ගිනි ගැනීම)

369
00:30:57,692 --> 00:31:00,094
(තෙරපීම)

370
00:31:02,530 --> 00:31:04,331
රානා:
TseTse.

371
00:31:04,365 --> 00:31:07,201
TseTse අමල්ව මැරුවා.

372
00:31:11,305 --> 00:31:13,273
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

373
00:31:14,441 --> 00:31:16,110
මම ඒක දැක්කා.

374
00:31:16,143 --> 00:31:18,613
මම ඇයව ස්පර්ශ කළ විට.

375
00:31:18,646 --> 00:31:20,280
DJONny:
හහ්.

376
00:31:53,447 --> 00:31:56,684
DJONNY: <i>මම අවසර ඉල්ලනවා</i>
<i>නිලධාරී TseTse ගේ හිස ඇතුළු කිරීමට.</i>

377
00:31:56,718 --> 00:31:58,586
හිස:
<i>අවසර ලබා දී ඇත.</i>

378
00:31:58,620 --> 00:32:00,287
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

379
00:32:09,062 --> 00:32:11,231
(මහළු කතා)

380
00:32:13,033 --> 00:32:16,003
(කූරු කිරීම)

381
00:32:16,036 --> 00:32:18,105
TSETSE:
<i>සයිබර් මායාකාරිය!</i>

382
00:32:24,445 --> 00:32:26,280
(සුසුම් හෙළයි)

383
00:32:27,381 --> 00:32:30,083
DJONny:
<i>රහස් පරීක්ෂක ජනවාරි 623.</i>

384
00:32:31,218 --> 00:32:33,721
<i>මම TseTse වාර්තා කරමි...</i>

385
00:32:33,755 --> 00:32:36,524
<i>අමල් ඝාතනය සඳහා.</i>

386
00:32:36,558 --> 00:32:39,493
හිස:
<i>TseTse මතකයන් පරීක්ෂා කිරීම.</i>

387
00:32:56,176 --> 00:32:58,345
DJONny:
TseTse.

388
00:32:58,378 --> 00:32:59,781
ජොනී.

389
00:32:59,814 --> 00:33:03,083
අමල් යක්ෂයෙක් විය.

390
00:33:03,116 --> 00:33:05,252
යක්ෂයෙක්, ජොනී.

391
00:33:05,285 --> 00:33:07,689
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ මා එය කිරීමටයි!

392
00:33:07,722 --> 00:33:09,624
තව තියෙනවා.

393
00:33:09,657 --> 00:33:11,726
උන් ඔක්කොම එකයි!

394
00:33:11,759 --> 00:33:13,795
- දුප්පත් බිරිඳ සහ දරුවන්.
-TSETSE: ජොනී!

395
00:33:13,828 --> 00:33:15,763
මොනතරම් ජයග්‍රාහී නැවත පැමිණීමක්ද.

396
00:33:15,797 --> 00:33:17,264
සුභ පැතුම්.

397
00:33:17,297 --> 00:33:21,134
ඔබ නිල වශයෙන්
Zetta රහස් පරීක්ෂකයෙක්.

398
00:33:21,168 --> 00:33:24,238
මෙය විය
වේගවත්ම ඉටු කර ඇත

399
00:33:24,271 --> 00:33:26,541
මෙතෙක් විමර්ශන.

400
00:33:38,418 --> 00:33:40,454
♪ ♪

401
00:33:57,839 --> 00:33:59,807
♪ ♪

402
00:33:59,841 --> 00:34:02,242
(හුස්ම ගැනීම)

403
00:34:09,784 --> 00:34:12,052
(කුරුළු කෑගැසීම)

404
00:34:13,688 --> 00:34:16,123
(චිටර කිරීම දිගටම පවතී)

405
00:34:30,337 --> 00:34:32,139
DJONny:
<i>සෙන් සම්බන්ධ කරන්න.</i>

406
00:34:32,172 --> 00:34:33,641
හිස:
<i>සෙන් සම්බන්ධ කිරීම.</i>

407
00:34:33,675 --> 00:34:35,108
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

408
00:34:35,142 --> 00:34:37,177
-ZEN: <i>හායි, තාත්තා.</i>
-DJONNY: <i>Zen.</i>

409
00:34:37,210 --> 00:34:39,413
<i>ඔබ මෙය විශ්වාස නොකරනු ඇත.</i>

410
00:34:39,446 --> 00:34:40,582
<i>බලන්න.</i>

411
00:34:40,615 --> 00:34:43,116
හිස:
<i>රූපය මාරු කිරීම.</i>

412
00:34:44,752 --> 00:34:46,420
ZEN:
<i>මේ මොකක්ද?</i>

413
00:34:46,453 --> 00:34:48,322
DJONny:
<i>ඒ කුරුල්ලෙක්, සතෙක්.</i>

414
00:34:48,355 --> 00:34:49,691
-(කුරුළු චිටර්)
-ZEN: <i>Zetta!</i>

415
00:34:49,724 --> 00:34:52,794
<i>මම කවදාවත් කිසිවක් දැක නැත</i>
<i>මේ වගේ.</i>

416
00:34:52,827 --> 00:34:54,562
(කුරුළු නාද)

417
00:34:54,596 --> 00:34:56,430
<i>එය හාස්‍යජනකයි.</i>

418
00:34:56,463 --> 00:34:58,465
♪ ♪

419
00:35:06,239 --> 00:35:08,509
(කුරුළු කෑගැසීම)

420
00:35:17,852 --> 00:35:20,253
♪ ♪

421
00:35:43,544 --> 00:35:45,546
♪ ♪

422
00:36:05,767 --> 00:36:08,301
(සැහැල්ලු දැල්වීම)

423
00:36:18,579 --> 00:36:20,313
(බෑග් සිප්)

424
00:36:39,934 --> 00:36:42,335
♪ ♪

425
00:36:57,919 --> 00:36:59,754
(අගුළු ක්ලික් කිරීම්, බීප්)

426
00:37:06,359 --> 00:37:07,995
ආයුබෝවන්, පිග්ලට්.

427
00:37:08,029 --> 00:37:10,464
(චිටරං)

428
00:37:16,871 --> 00:37:18,606
(biobot snarls)

429
00:37:18,639 --> 00:37:20,273
තෝ බැල්ලි.

430
00:37:22,844 --> 00:37:25,245
(වේගවත් ඉලෙක්ට්‍රොනික ක්ලික් කිරීම)

431
00:37:26,514 --> 00:37:28,883
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම)

432
00:37:28,916 --> 00:37:31,686
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

433
00:37:39,861 --> 00:37:42,262
(සුළං විසිල්)

434
00:37:58,679 --> 00:38:01,348
(ආශ්වාස කිරීම)

435
00:38:01,381 --> 00:38:03,551
ඔබට දුම් පානයක් තිබුණා.

436
00:38:05,787 --> 00:38:07,755
ඇයි අද?

437
00:38:07,789 --> 00:38:09,624
ඔහ්, එන්න.

438
00:38:10,858 --> 00:38:12,760
මට ඒක තිබුණා කියලා මට අමතක වුණා.

439
00:38:13,828 --> 00:38:15,863
නියමයි.

440
00:38:15,897 --> 00:38:17,632
එය හොඳද?

441
00:38:20,902 --> 00:38:22,570
රසයි.

442
00:38:29,510 --> 00:38:31,411
DJONny:
අද රෑට අලුත් නිර්මාණයක්?

443
00:38:31,444 --> 00:38:33,681
-අයිකා: ඔව්.
- (ජොනී කැස්ස)

444
00:38:33,714 --> 00:38:35,082
- එන්න.
<i>-(හිස නාද කිරීම)</i>

445
00:38:35,116 --> 00:38:36,818
DJONny:
<i>අයිකාගේ හොඳම ගීතය වාදනය කරන්න.</i>

446
00:38:36,851 --> 00:38:39,787
("මගේ හුස්ම ඉවතට ගන්න"
Elytron වාදනය මගින්)

447
00:38:44,592 --> 00:38:47,762
<i>ඔබ තහනම කඩ නොකළ බව මම විශ්වාස කරමි</i>
<i>ස්වයං වින්දනය මත.</i>

448
00:38:47,795 --> 00:38:49,831
-♪ සෑම චලනයක්ම නැරඹීම ♪
<i>-(අයිකා සිනාසෙයි)</i>

449
00:38:49,864 --> 00:38:51,833
♪ මගේ මෝඩ පෙම්වතාගේ ක්‍රීඩාවේ ♪

450
00:38:51,866 --> 00:38:53,534
අය්කා:
<i>සහ ඔබ?</i>

451
00:38:53,568 --> 00:38:55,603
DJONny:
<i>මම නීති කඩ නොකරමි.</i>

452
00:38:56,737 --> 00:38:58,606
අය්කා:
<i>මගේ රහස් පරීක්ෂක. (සිනාසෙයි)</i>

453
00:38:58,639 --> 00:39:01,408
♪ මෙම නිමක් නැති සාගරය මත,
අන්තිමට ආදරවන්තයින්ට ලැජ්ජාවක් නෑ ♪

454
00:39:01,441 --> 00:39:02,810
(ජොනී සෙල්ලක්කාර ලෙස ගොරවයි)

455
00:39:02,844 --> 00:39:03,711
(අයිකා සිනාසෙමින්)

456
00:39:03,744 --> 00:39:05,646
DJONny:
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

457
00:39:05,680 --> 00:39:06,981
(ජොනී සෙල්ලක්කාර ලෙස ගොරවයි)

458
00:39:07,014 --> 00:39:09,016
- (සිනාසෙමින්)
-(සෙල්ලක්කාර ගොරවනවා දිගටම)

459
00:39:09,050 --> 00:39:14,889
♪ හැරීම සහ ආපසු පැමිණීම
ඇතුළත යම් රහසිගත ස්ථානයකට ♪

460
00:39:15,590 --> 00:39:17,925
-ජෝනි: ම්ම්...
-ZEN: ඔබ මොකද කරන්නේ?

461
00:39:17,959 --> 00:39:20,127
-♪ මන්දගාමී චලිතයෙන් නැරඹීම... ♪
- (සංගීත පරිමාව අඩු වේ)

462
00:39:20,161 --> 00:39:23,130
අපි ආදරය කරනවා විතරයි
එකිනෙකා, පැටියා.

463
00:39:23,164 --> 00:39:25,465
එයාට බලු පැටියෙක් කියන්න එපා.

464
00:39:25,498 --> 00:39:27,134
- පැටියා බල්ලෙක්.
-(සමච්චල් කරයි)

465
00:39:27,168 --> 00:39:28,903
ZEN:
මටත් ආදරේ ඕන.

466
00:39:30,071 --> 00:39:31,505
ZEN:
මි.මී.

467
00:39:36,644 --> 00:39:39,446
<i>-(හිස නාද කිරීම)</i>
-හෙඩ්: <i>සාදරයෙන් පිළිගනිමු.</i>

468
00:39:39,479 --> 00:39:41,115
හරි.

469
00:39:41,148 --> 00:39:45,887
මම කැමති නෑ එයා මේක බලනවට.

470
00:39:48,022 --> 00:39:50,390
<i>(අන්තර්වාර නාද කිරීම දිගටම පවතී)</i>

471
00:39:57,565 --> 00:40:03,804
හිස: <i>මෙය ක්‍රියාත්මක කිරීමයි</i>
<i>සාජන් 846, TseTse ලෙස නම් කර ඇත.</i>

472
00:40:03,838 --> 00:40:07,174
<i>ඔහු වගකිව යුතුය</i>
<i>නීති විරෝධී මරණය සඳහා.</i>

473
00:40:07,208 --> 00:40:10,978
<i>ඔහු පරිවර්තනය වනු ඇත</i>
<i>ජලයට සහ ශක්තියට.</i>

474
00:40:12,546 --> 00:40:14,515
<i>අපගේ ලොකුම යහපත.</i>

475
00:40:14,548 --> 00:40:16,550
මට සමාවෙන්න ඕන...

476
00:40:17,952 --> 00:40:20,154
... හිසට

477
00:40:20,187 --> 00:40:22,023
සහ ඔබ සැමට.

478
00:40:22,056 --> 00:40:24,926
(බයෝබෝට් මෘදු ලෙස හඬ නඟයි)

479
00:40:24,959 --> 00:40:28,930
මම හිසට බාධා කළෙමි
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමෙන්...

480
00:40:32,199 --> 00:40:36,938
...ඒ වගේම මම විනාශ කරන්න ඇති

481
00:40:36,971 --> 00:40:40,708
වඩාත්ම ප්රීතිමත් මොහොත
ඔබේ ජීවිතයෙන්.

482
00:40:44,178 --> 00:40:46,479
ඒ වගේම මම ජීවිතයක් ගත්තා.

483
00:40:49,250 --> 00:40:53,955
TSETSE: <i>එය</i>
<i>සිහියක් නැති ආත්මාර්ථකාමී ක්‍රියාවක්.</i>

484
00:40:54,855 --> 00:40:58,726
<i>ත-නිදහසට කරුණක් නැත</i>
<i>මගේ ක්‍රියාවන්ට.</i>

485
00:40:58,759 --> 00:41:00,261
හුස්ම ගන්න.

486
00:41:00,294 --> 00:41:01,929
මම අපිව විසන්ධි කරන්නම්.

487
00:41:01,963 --> 00:41:04,765
TSETSE: <i>මම දන්නේ නැහැ...</i>
<i>මම දන්නේ නැහැ මම කොහොමද කියලා</i>

488
00:41:04,799 --> 00:41:07,234
<i>-මගේ පවුල අවදානමට ලක් කරන්න.</i>
-(අයිකා ජපන් භාෂාවෙන් ගායනා කරයි)

489
00:41:07,268 --> 00:41:09,637
<i>(TseTse ගේ කටහඬ මැකී යයි)</i>

490
00:41:12,206 --> 00:41:15,042
<i>(TseTse ගේ කටහඬ අවුල් වීම)</i>

491
00:41:18,012 --> 00:41:20,748
TSETSE: <i>ඒක... ඒක...</i>
<i>(හඬ අවුල් වීම)</i>

492
00:41:20,781 --> 00:41:23,884
(සෙන් මුමුණයි
අය්කාගේ ගායනයට)

493
00:41:36,931 --> 00:41:40,668
- (ගායනය සහ මුමුනන නැවතුම)
-(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින්)

494
00:41:48,142 --> 00:41:51,812
TSETSE: <i>කෙසේදැයි මම නොදනිමි</i>
<i>මට මගේ පවුල අවදානමට ලක් කළ හැකිද.</i>

495
00:41:53,581 --> 00:41:56,917
<i>නමුත් මම ඔබට කෘතඥ වෙනවා...</i>

496
00:41:57,785 --> 00:42:02,590
...ප්‍රධානියා, ඒ මගේ පවුල
මෙහෙයවන ලදී

497
00:42:02,623 --> 00:42:06,927
සඳහා මධ්යස්ථානය වෙත
ක්රියා නොකරන පුද්ගලයින්

498
00:42:06,961 --> 00:42:11,232
මාව හැරවිය හැකි බවත්
හොඳින්...

499
00:42:11,265 --> 00:42:13,134
(biobots chittering)

500
00:42:13,167 --> 00:42:14,869
...ඔබ වෙනුවෙන්.

501
00:42:14,902 --> 00:42:17,304
- (කෑගසමින්)
- (ඝෝෂා කිරීම)

502
00:42:17,338 --> 00:42:19,673
(බයෝබෝට්ස් ගොරවයි)

503
00:42:20,307 --> 00:42:21,742
<i>-(හිස නාද කිරීම)</i>
-හෙඩ්: <i>ස්තුතියි</i>

504
00:42:21,776 --> 00:42:23,644
<i>ඔබගේ අවධානය පිණිසයි</i>
<i>මේ කාරණයට.</i>

505
00:42:23,677 --> 00:42:26,547
<i>-සුබ දවසක්.</i>
<i>-(හිස නාද)</i>

506
00:42:28,249 --> 00:42:29,850
අය්කා:
ඒක නපුරු හීනයක්.

507
00:42:29,884 --> 00:42:32,353
DJONNY: හිසට ස්තූතියි,
අපට ජලය සහ ශක්තිය ඇත.

508
00:42:32,386 --> 00:42:34,655
අය්කා:
එය ප්රමාණවත් නොවේ.

509
00:42:35,656 --> 00:42:39,126
හිස ඔහුට බල නොකළ යුතුය
ක්රියාත්මක කිරීම් නැරඹීමට.

510
00:42:39,160 --> 00:42:41,796
DJONNY: ඔබ එසේ නොකළ යුතුයි
ඔහුව විසන්ධි කරන්න.

511
00:42:41,829 --> 00:42:43,330
(සෙන් ගැඹුරින් හුස්ම ගැනීම)

512
00:42:43,364 --> 00:42:45,199
DJONny:
ඔහු හිස සමඟ ආරක්ෂිතයි.

513
00:42:45,232 --> 00:42:49,336
අය්කා: නවතින්න.
හිස ඔහුගේ මව නොවේ.

514
00:42:49,370 --> 00:42:50,805
(ජොනී සුසුම්ලමින්)

515
00:42:50,838 --> 00:42:52,373
ZEN:
<i>මට කිසිවක් නොපෙනේ.</i>

516
00:42:52,406 --> 00:42:55,776
හරි, පැටියෝ. හුස්ම ගන්න.

517
00:42:59,313 --> 00:43:00,915
සෙන්.

518
00:43:02,249 --> 00:43:04,018
මට සවන් දෙන්න.

519
00:43:05,019 --> 00:43:08,557
කරුණාකර දැන් ලොග් වීමට උත්සාහ කරන්න, හරිද?

520
00:43:09,657 --> 00:43:12,026
(ස්ථිතික ට්‍රිල් කිරීම, ඉරිතැලීම)

521
00:43:16,897 --> 00:43:19,100
(තියුණු උස් තාර කෑගැසීම,
ස්ථිතික හදිසියේම නතර වේ)

522
00:43:19,133 --> 00:43:20,734
පහසුයි.

523
00:43:21,669 --> 00:43:23,137
පහසුයි.

524
00:43:24,238 --> 00:43:25,873
තවත් වරක්.

525
00:43:27,675 --> 00:43:29,743
ඒ වගේම මතක තියාගන්න...

526
00:43:30,444 --> 00:43:32,847
...ඔබට උත්සාහයන් තුනක් ඇත.

527
00:43:34,115 --> 00:43:37,351
(මෘදු, ස්ථිතික නාද කිරීම)

528
00:43:37,384 --> 00:43:39,753
♪ ♪

529
00:43:50,397 --> 00:43:51,932
ZEN:
හරි.

530
00:43:51,966 --> 00:43:53,934
- දැන් හොඳයි.
-(නාද මැකී යයි)

531
00:43:55,836 --> 00:43:57,705
අම්මා මම වෙනුවෙන් ගායනා කළා.

532
00:43:57,738 --> 00:44:00,174
මම විසන්ධි වුණා.

533
00:44:00,207 --> 00:44:02,176
එය ලස්සන විය.

534
00:44:02,776 --> 00:44:05,746
මටත් අම්මා වගේ සින්දු කියන්න පුළුවන්ද?

535
00:44:05,779 --> 00:44:07,181
(සිනාසෙයි)

536
00:44:09,083 --> 00:44:10,651
නැත.

537
00:44:12,786 --> 00:44:14,755
නෑ මොකද අම්මා...

538
00:44:14,788 --> 00:44:16,857
විශේෂ තෑග්ගක් ඇත.

539
00:44:17,791 --> 00:44:19,660
සිසිල්.

540
00:44:22,897 --> 00:44:24,899
මට මතකයන් ටිකක් තියෙනවා

541
00:44:24,932 --> 00:44:28,035
මම තවමත් නොතිබූ විට
තවමත් ප්රධානියා හමු විය,

542
00:44:28,068 --> 00:44:32,940
මම මගේ කාමරයේ තනිවම වාඩි වී සිටින තැන
සහ ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

543
00:44:33,575 --> 00:44:37,011
දැන් මට නිතරම වගේ දැනෙනවා
මාත් එක්ක කෙනෙක් ඉන්නවා.

544
00:44:37,044 --> 00:44:40,014
ඒ වගේම මම දන්නවා
එය හොඳ හැඟීමක් නොවේ.

545
00:44:40,047 --> 00:44:43,050
මට වැඩිපුරම පාළුව පාලුයි.

546
00:44:51,358 --> 00:44:53,761
♪ ♪

547
00:45:11,513 --> 00:45:13,080
<i>(හිස නාද)</i>

548
00:45:19,286 --> 00:45:21,155
(තඩිස්)

549
00:45:24,225 --> 00:45:27,261
(ගැඹුරු හුස්මක් ගනී)

550
00:45:33,535 --> 00:45:36,003
ඔබ මා ගැන ඔත්තු බලනවාද?

551
00:45:37,137 --> 00:45:38,772
නැත.

552
00:45:44,211 --> 00:45:46,280
මට සමාවෙන්න.

553
00:45:47,915 --> 00:45:49,750
(නිහඬව සිනාසෙයි)

554
00:45:55,422 --> 00:45:57,258
("රැල්ලක් අල්ලා ගන්න"
බීච් බෝයිස් ක්‍රීඩා කිරීමෙන්)

555
00:45:57,291 --> 00:45:59,994
♪ රැල්ලක් අල්ලා ඔබ
ලෝකයේ ඉහලින් හිඳගෙන ♪

556
00:46:00,027 --> 00:46:01,996
(ඉලෙක්ට්‍රොනික චිමිං)

557
00:46:02,029 --> 00:46:04,164
(ජල පිඹීම, රළ පහර)

558
00:46:04,198 --> 00:46:07,935
♪ උත්සාහ කිරීමට බිය නොවන්න
♪ වටා ඇති විශාලතම ක්‍රීඩාව

559
00:46:07,968 --> 00:46:10,004
♪ රැල්ලක් අල්ලා ගන්න,
රැල්ලක් අල්ලන්න... ♪

560
00:46:10,037 --> 00:46:11,405
ඔයා මාව තල්ලු කළා.

561
00:46:11,438 --> 00:46:14,141
නැහැ, මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

562
00:46:14,174 --> 00:46:15,577
ඔව්, හරි.

563
00:46:15,610 --> 00:46:18,812
ඇයි මට අම්මගෙ ප්‍රසංගයට යන්න බැරි?

564
00:46:19,581 --> 00:46:21,315
මොකද ඒක වැඩිහිටියන්ට පමණයි.

565
00:46:21,348 --> 00:46:24,985
(සිනාසෙයි) තාත්තේ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ
අම්මා ගායනා කරන විට කැමතිද?

566
00:46:25,019 --> 00:46:27,988
ඒක නිසාද
ඇය හිස විසන්ධි කරයිද?

567
00:46:28,657 --> 00:46:30,824
හේයි. මේ බලන්න. මේ බලන්න.

568
00:46:30,858 --> 00:46:32,026
- මේ බලන්න.
-(ඉලෙක්ට්‍රොනික චිමිං)

569
00:46:32,059 --> 00:46:33,127
- (කෙඳිරිගාමින්)
- (ජොනී සිනාසෙයි)

570
00:46:33,160 --> 00:46:35,563
ඔවුන් ඔබව මධ්‍යස්ථානයට යවයි.

571
00:46:35,597 --> 00:46:37,131
ඉන්න.

572
00:46:37,164 --> 00:46:39,333
ඔබ වාර්තා කරනවාද?
ඔබේම පියා මතද?

573
00:46:39,366 --> 00:46:41,035
ඇත්ත වශයෙන්.

574
00:46:42,469 --> 00:46:44,171
ඇත්තටම?

575
00:46:45,540 --> 00:46:47,509
මම ඔයාගේ අම්මට ආදරෙයි.

576
00:46:47,542 --> 00:46:50,077
ඇය ගායනා කරන විට මම කැමතියි.

577
00:46:50,110 --> 00:46:51,979
ඒ වගේම මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

578
00:46:52,012 --> 00:46:53,914
(ඉලෙක්ට්‍රොනික චිමිං)

579
00:46:53,947 --> 00:46:56,183
ඒත් ඔයා අම්මට ආදරේ නෑ.

580
00:46:56,216 --> 00:46:57,519
මගේ අම්මා?

581
00:46:57,552 --> 00:46:59,320
මගේ අම්මා මැරිලා.

582
00:46:59,353 --> 00:47:01,221
ඇය මට නොවේ.

583
00:47:02,489 --> 00:47:03,924
ඇය සොම්බියෙක්.

584
00:47:03,957 --> 00:47:06,193
ඇය මාව හපන්නේ නැහැ.
ඇය මාව බදාගන්නවා.

585
00:47:06,226 --> 00:47:08,095
ඇය මට කතා කරයි. ඇය උණුසුම්.

586
00:47:08,128 --> 00:47:09,396
- හේයි.
- (ජල ඉසින)

587
00:47:09,430 --> 00:47:11,065
-(ඉලෙක්ට්‍රොනික චිමිං)
- ඔයා බනිනවා.

588
00:47:11,098 --> 00:47:13,367
(ජොනි අනුකරණය කරයි
සටන් කලා මැසිවිලි නැඟීම)

589
00:47:13,400 --> 00:47:15,969
(විද්‍යුත් පන්ච් කිරීම
ශබ්ද ප්‍රයෝග)

590
00:47:17,037 --> 00:47:18,573
(ඉලෙක්ට්‍රොනික හම්මිං, ට්‍රිලින්)

591
00:47:18,606 --> 00:47:19,940
ආච්චි!

592
00:47:19,973 --> 00:47:22,943
-වූ-හූ!
- ආච්චි: ම්ම්, මගේ කිටී.

593
00:47:22,976 --> 00:47:24,646
අපි මකර දඩයම ක්‍රීඩා කරමු.

594
00:47:24,679 --> 00:47:27,081
(ඉලෙක්ට්‍රොනික බීප් නාදය)

595
00:47:28,382 --> 00:47:29,517
මි.මී.

596
00:47:29,551 --> 00:47:31,952
♪ ♪

597
00:47:45,399 --> 00:47:47,434
(සජීවී කතාබස්)

598
00:47:49,970 --> 00:47:52,406
(ප්‍රේක්ෂකයෝ හූ කියමින්)

599
00:47:57,111 --> 00:48:00,314
අය්කා: මම කියනවා
එකම දුක හඬ,

600
00:48:00,347 --> 00:48:05,119
එසේ නොමැති නම්,
කිසිවෙක් මගේ අර්ථය වටහා නොගනිති;

601
00:48:05,152 --> 00:48:07,488
වැගිරීමට තවත් කිසිවක් නොමැතිව,

602
00:48:07,522 --> 00:48:12,126
ඔබ තවමත් ඒවා සියල්ලම නාස්ති කරයි,
මෙය ආරම්භයේ දී අවසන් වේ;

603
00:48:13,193 --> 00:48:17,498
ඔබේ සිහින සිහින දකිනවා
හැමෝම විසින්;

604
00:48:17,532 --> 00:48:21,301
ඔබේ ජීවිතය සහ ඔබ

605
00:48:21,335 --> 00:48:23,170
- කර ඇත.
- (කූරු කිරීම)

606
00:48:24,706 --> 00:48:27,107
♪ ♪

607
00:48:29,977 --> 00:48:38,520
♪ මේ ගීතය ♪

608
00:48:38,553 --> 00:48:46,460
♪ කිසිවක් වෙනස් නොවේ ♪

609
00:48:48,696 --> 00:48:57,271
♪ මේ ගීතය ♪

610
00:48:57,304 --> 00:49:04,478
-♪ සියල්ල වෙනස් කරයි ♪
-(හුස්ම හෙලීම)

611
00:49:07,347 --> 00:49:12,186
♪ පිපාසයෙන් මිය යාම

612
00:49:12,219 --> 00:49:16,990
♪ ලේ, දහඩිය සහ කඳුළු ♪

613
00:49:17,024 --> 00:49:19,092
♪ අපි ගිහින් තියෙනවා ♪

614
00:49:19,126 --> 00:49:26,701
♪ ප්‍රීතියේ භූමදානය ♪

615
00:49:26,734 --> 00:49:30,505
(හෘද ස්පන්දනය)

616
00:49:31,138 --> 00:49:36,343
-♪ අපි ♪
- (හදවත ක්‍රමයෙන් ස්පන්දනය වේ)

617
00:49:36,376 --> 00:49:40,682
♪ වරක් ♪

618
00:49:40,715 --> 00:49:46,588
♪ අපි. ♪

619
00:49:47,689 --> 00:49:51,124
විශ්වාස කර මැරෙන්න.

620
00:49:51,158 --> 00:49:53,360
(උසස් කෑගැසීම)

621
00:49:53,393 --> 00:49:57,130
(බෑන්ඩ් වාදනය සෙමින්,
බර රොක් සංගීතය)

622
00:50:11,646 --> 00:50:14,014
♪ ♪

623
00:50:26,761 --> 00:50:29,597
♪ ♪

624
00:50:29,631 --> 00:50:31,566
(ගැලවීම)

625
00:50:31,599 --> 00:50:33,535
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

626
00:50:37,304 --> 00:50:40,307
<i>(ගැඹුරු ගොරවයි)</i>

627
00:50:42,175 --> 00:50:44,144
රානා:
<i>ඔබ මගේ සත්වයා.</i>

628
00:50:44,177 --> 00:50:46,446
<i>(සත්ව ගොරවන)</i>

629
00:50:49,651 --> 00:50:52,119
<i>(ගැඹුරු ගොරවයි)</i>

630
00:50:53,420 --> 00:50:56,356
<i>(කෲර, සත්ව ආශ්වාසය)</i>

631
00:51:02,864 --> 00:51:05,499
<i>(ගොරවන)</i>

632
00:51:06,333 --> 00:51:08,168
<i>( හුස්ම හිරවීම)</i>

633
00:51:08,201 --> 00:51:10,538
<i>(ගොරවන මැකී යයි)</i>

634
00:51:14,709 --> 00:51:17,077
♪ ♪

635
00:51:32,827 --> 00:51:35,228
♪ ♪

636
00:51:41,468 --> 00:51:44,606
- (කූරු කිරීම)
-(මෆල්ඩ් හොලරිං)

637
00:51:44,639 --> 00:51:47,407
<i>(ගොරවන නැවත ආරම්භ)</i>

638
00:51:55,215 --> 00:51:57,217
<i>(ඝෝෂාකාරී ඉරිතැලීම)</i>

639
00:51:57,250 --> 00:52:00,220
<i>(ගොරවීම දිගටම පවතී)</i>

640
00:52:02,590 --> 00:52:05,560
<i>(ඝෝෂාකාරී ඉරිතැලීම්)</i>

641
00:52:05,593 --> 00:52:07,394
<i>(ගොරවන නැවතුම්)</i>

642
00:52:07,427 --> 00:52:09,631
(නිහඬ ගැසීම දිගටම පවතී)

643
00:52:24,879 --> 00:52:27,280
♪ ♪

644
00:52:33,554 --> 00:52:37,257
රානා:
<i>අයිකා, ඔබට තෑග්ගක් ඇත.</i>

645
00:52:37,992 --> 00:52:41,261
<i>ආදරය සඳහා ඔබේ අභ්‍යන්තර කටහඬ භාවිතා කරන්න.</i>

646
00:52:42,295 --> 00:52:44,464
(කූරු කිරීම)

647
00:52:45,833 --> 00:52:49,169
- (ක්ලාන්ත, වෙහෙසට පත් වූ මැසිවිලි නැඟීම)
- (නිහඩ ගැහීමක්)

648
00:53:09,590 --> 00:53:12,527
<i>(කෲර, සත්ව ආශ්වාසය)</i>

649
00:53:26,908 --> 00:53:29,309
♪ ♪

650
00:53:36,851 --> 00:53:39,453
(purring)

651
00:53:39,486 --> 00:53:41,923
මාව කැඩිච්ච වනාන්තරයට ගෙනියන්න.

652
00:53:41,956 --> 00:53:43,591
(purring)

653
00:53:43,624 --> 00:53:44,859
(බපලා)

654
00:53:44,892 --> 00:53:46,761
(ජපන් භාෂාව කතා කරයි)

655
00:53:51,465 --> 00:53:53,801
(බර, සත්ව ආශ්වාසය)

656
00:54:07,648 --> 00:54:09,784
(සත්ව ආශ්වාසය මැකී යයි)

657
00:54:09,817 --> 00:54:11,853
♪ ♪

658
00:54:19,927 --> 00:54:22,429
(ජොනීගේ හුස්ම වෙව්ලයි)

659
00:54:25,733 --> 00:54:26,868
(මෘදු ලෙස ගොරවයි)

660
00:54:26,901 --> 00:54:28,669
(සතුන් කෙඳිරිගාමින්)

661
00:54:32,707 --> 00:54:35,877
(මල ගැසීම)

662
00:54:37,945 --> 00:54:40,347
♪ ♪

663
00:54:58,699 --> 00:55:00,701
♪ ♪

664
00:55:08,109 --> 00:55:10,377
(සතුන් කෙඳිරිගාමින්)

665
00:55:14,115 --> 00:55:17,051
(දුර්වල හුස්ම ගැනීම)

666
00:55:17,084 --> 00:55:18,920
(කෙඳිරිගාමින්)

667
00:55:19,987 --> 00:55:22,690
(රළු, සත්ව ආශ්වාසය)

668
00:55:26,928 --> 00:55:29,462
(ගැඹුරු ගොරවන)

669
00:55:43,010 --> 00:55:45,847
(කෑගසයි)

670
00:55:45,880 --> 00:55:47,682
(ගැස්ම)

671
00:55:48,683 --> 00:55:50,885
(හුස්ම ගැනීම)

672
00:55:54,889 --> 00:55:56,891
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

673
00:56:04,665 --> 00:56:05,967
අය්කා.

674
00:56:07,869 --> 00:56:09,537
අය්කා.

675
00:56:10,504 --> 00:56:12,540
ඔයාට ලේ එනවා.

676
00:56:16,911 --> 00:56:18,646
(අයිකා හුස්ම හිරවෙනවා)

677
00:56:20,815 --> 00:56:22,984
(කෙඳිරිගාමින්)

678
00:56:23,017 --> 00:56:25,653
(අයිකා කෙඳිරිගාමින්, කෙඳිරිගාමින්)

679
00:56:27,788 --> 00:56:29,857
(කෙඳිරිගාමින්)

680
00:56:33,661 --> 00:56:35,897
- (කම්පිත වීම)
<i>-(හිස නාද කිරීම)</i>

681
00:56:35,930 --> 00:56:40,400
හිස: <i>රෝගියාගේ ශරීරය ඇත</i>
<i>අතිශයින් අසාධ්‍ය තත්වයකට පැමිණ ඇත.</i>

682
00:56:43,037 --> 00:56:45,840
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම)

683
00:56:55,917 --> 00:56:57,952
♪ ♪

684
00:57:00,087 --> 00:57:04,058
<i>රෝගියා නැවත සම්බන්ධ වී ඇත</i>
<i>සහ ස්ථාවරයි.</i>

685
00:57:04,091 --> 00:57:07,962
<i>ඔවුන්ට අවශ්‍ය නැත</i>
<i>රෝහල් ගත කිරීම.</i>

686
00:57:12,099 --> 00:57:13,500
මම...

687
00:57:13,534 --> 00:57:14,902
අය්කා:
මම...

688
00:57:14,936 --> 00:57:16,037
...ආදරය...

689
00:57:16,070 --> 00:57:17,672
අය්කා:
...ආදරය...

690
00:57:17,705 --> 00:57:19,774
දෙකම:
...ඔබ.

691
00:57:20,942 --> 00:57:22,977
♪ ♪

692
00:57:42,964 --> 00:57:44,999
♪ ♪

693
00:58:08,255 --> 00:58:10,624
♪ ♪

694
00:58:30,011 --> 00:58:32,046
(අයිකා සුසුම්ලමින්)

695
00:58:42,189 --> 00:58:44,558
♪ ♪

696
00:58:48,796 --> 00:58:50,931
ඔබට තවදුරටත් විසන්ධි කළ නොහැක.

697
00:58:53,267 --> 00:58:54,969
මට පොරොන්දු වෙන්න.

698
00:58:59,306 --> 00:59:00,875
කරුණාකර.

699
00:59:03,110 --> 00:59:05,713
ඔයාට පිළිකාවක්...

700
00:59:07,281 --> 00:59:09,683
... සම්බන්ධයක්...

701
00:59:10,951 --> 00:59:16,057
...නැත්නම් අන්තිමට මිඩ්ල් ලයිෆ් අර්බුදයක්ද?

702
00:59:16,090 --> 00:59:17,792
(මෘදු ලෙස සිනාසෙයි)

703
00:59:30,071 --> 00:59:31,705
ඉතින්?

704
00:59:34,375 --> 00:59:36,844
කලබල වෙන්න එපා.

705
00:59:41,382 --> 00:59:43,751
♪ ♪

706
00:59:53,894 --> 00:59:56,864
("Utage" The Sound Bee HD විසිනි
සෙල්ලම් කිරීම)

707
00:59:58,165 --> 00:59:59,834
DJONny:
<i>මම අවසර ඉල්ලනවා</i>

708
00:59:59,867 --> 01:00:01,635
<i>පරීක්ෂණ කිරීමට</i>
<i>විදේශිකයන්ගේ මධ්‍යස්ථානය.</i>

709
01:00:01,669 --> 01:00:03,871
<i>පද්ධති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම්</i>
<i>සැකයි.</i>

710
01:00:03,904 --> 01:00:06,173
හිස:
<i>අවසර ලබා දී ඇත.</i>

711
01:00:06,207 --> 01:00:08,742
- (ගායක ගායිකාවන් හඬ නඟයි)
-♪ ♪

712
01:00:23,224 --> 01:00:25,626
♪ ♪

713
01:00:35,302 --> 01:00:37,071
(ගීතය අවසන්)

714
01:00:38,973 --> 01:00:41,942
(සෙන් මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්)

715
01:00:43,911 --> 01:00:46,814
DJONny:
ෂ්.

716
01:00:49,283 --> 01:00:52,653
(මෘදු ලෙස ගොරවයි)

717
01:01:04,865 --> 01:01:07,067
(අඩිපාඩු පසු බසිමින්)

718
01:01:14,975 --> 01:01:17,077
-(ගැලවීම)
-(යන්ත්‍ර ඝෝෂාව)

719
01:01:44,171 --> 01:01:46,974
(purring)

720
01:01:50,945 --> 01:01:53,247
-("Utage" නැවත වාදනය වේ)
- (ගායක ගායිකාවන් හඬ නඟයි)

721
01:02:08,862 --> 01:02:11,065
♪ ♪

722
01:02:25,547 --> 01:02:27,314
(ගීතය අවසන්)

723
01:02:34,888 --> 01:02:37,091
(විරල වර්ෂාපතනය)

724
01:02:39,059 --> 01:02:42,029
(වැස්ස තදින් ඇද හැලෙයි)

725
01:02:45,966 --> 01:02:47,535
DJONny:
<i>සෙන් සම්බන්ධ කරන්න.</i>

726
01:02:47,569 --> 01:02:49,403
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

727
01:02:49,436 --> 01:02:50,871
<i>සෙන්.</i>

728
01:02:50,904 --> 01:02:52,373
<i>-වැසි.</i>
- (විනෝද කතා, සිනහව)

729
01:02:52,406 --> 01:02:54,308
හිස:
<i>ලබා ගත නොහැක.</i>

730
01:02:59,947 --> 01:03:01,915
♪ ♪

731
01:03:01,949 --> 01:03:04,151
(ගිගුරුම් හඬ)

732
01:03:19,466 --> 01:03:21,869
(ගිගුරුම් හඬ)

733
01:03:27,207 --> 01:03:29,009
(සජීවී කතාබස්)

734
01:03:29,043 --> 01:03:31,211
(වර්ෂාපතනය අඩු වෙමින් පවතී)

735
01:03:32,479 --> 01:03:34,848
(අත්පොළසන් දීම)

736
01:03:44,224 --> 01:03:46,360
<i>-(හිස නාද කිරීම)</i>
-DJONNY: <i>සෙන් සම්බන්ධ කරන්න.</i>

737
01:03:48,228 --> 01:03:49,930
හිස:
<i>ලබා ගත නොහැක.</i>

738
01:03:49,963 --> 01:03:51,498
DJONny:
<i>සෙන් සම්බන්ධ කරන්න.</i>

739
01:03:52,132 --> 01:03:54,301
-HEAD: <i>ලබා ගත නොහැක.</i>
<i>-(හිස නාද)</i>

740
01:03:54,335 --> 01:03:56,370
♪ ♪

741
01:04:03,043 --> 01:04:04,612
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම)

742
01:04:04,646 --> 01:04:07,448
හිස: <i>සැලකිය යුතු අඩුවීමක්</i>
<i>ඔබේ ශරීර උෂ්ණත්වයේ</i>

743
01:04:07,481 --> 01:04:09,116
<i>හඳුනා ගෙන ඇත.</i>

744
01:04:09,149 --> 01:04:11,619
<i>කරුණාකර, ඇඳගන්න.</i>

745
01:04:11,653 --> 01:04:14,054
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම)

746
01:04:15,456 --> 01:04:18,092
<i>සැලකිය යුතු අඩුවීමක්</i>
<i>ඔබේ ශරීර උෂ්ණත්වයේ</i>

747
01:04:18,125 --> 01:04:19,960
<i>හඳුනා ගෙන ඇත.</i>

748
01:04:19,993 --> 01:04:21,962
<i>කරුණාකර, ඇඳගන්න.</i>

749
01:04:21,995 --> 01:04:23,964
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම)

750
01:04:27,434 --> 01:04:29,470
(මධුර ලෙස මුමුණමින්)

751
01:04:36,544 --> 01:04:39,480
<i>(Ayka melodyly humming)</i>

752
01:04:43,150 --> 01:04:45,219
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම)

753
01:04:48,122 --> 01:04:49,356
-(දිගටම මුමුණමින්)
-HEAD: <i>පද්ධතිය</i>

754
01:04:49,390 --> 01:04:52,192
(ගැටලුම):
<i>ස්ථායී නොවේ.</i>

755
01:04:52,827 --> 01:04:55,195
<i>(අයිකාගේ මුමුණ දිගටම)</i>

756
01:04:58,633 --> 01:05:01,034
(දිගටම මුමුණමින්)

757
01:05:02,436 --> 01:05:04,004
(හුස්ම ගැනීම)

758
01:05:04,037 --> 01:05:05,507
DJONny:
<i>Ayka සම්බන්ධ කරන්න.</i>

759
01:05:05,540 --> 01:05:07,709
හිස:
<i>Ayka වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක.</i>

760
01:05:07,742 --> 01:05:09,443
DJONny:
<i>නැවත උත්සාහ කරන්න.</i>

761
01:05:10,043 --> 01:05:13,046
හිස:
<i>අයිකාට ළඟා විය නොහැක.</i>

762
01:05:15,115 --> 01:05:17,418
<i>පද්ධතිය ස්ථායී නොවේ.</i>

763
01:05:17,451 --> 01:05:20,220
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

764
01:05:23,290 --> 01:05:24,358
(ගැස්ම)

765
01:05:24,391 --> 01:05:27,562
හිස (ගැටලුම):
<i>පද්ධතිය ...</i>

766
01:05:27,595 --> 01:05:29,430
DJONny:
<i>අයිකා.</i>

767
01:05:29,463 --> 01:05:31,699
<i>මම අවසර ඉල්ලනවා</i>
<i>අයිකාගේ හිස ඇතුළු කිරීමට.</i>

768
01:05:31,733 --> 01:05:33,500
(ගැස්ම)

769
01:05:33,535 --> 01:05:35,670
හිස:
<i>ඔබ ධනාත්මකද, රහස් පරීක්ෂකද?</i>

770
01:05:35,703 --> 01:05:38,205
<i>මෙය පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රොටෝකෝලය උල්ලංඝනය කරයි.</i>

771
01:05:38,238 --> 01:05:41,275
DJONNY: <i>මම අවසර ඉල්ලනවා</i>
<i>අයිකාගේ හිස ඇතුළු කිරීමට.</i>

772
01:05:41,308 --> 01:05:43,711
<i>පද්ධති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම්</i>
<i>සැකයි.</i>

773
01:05:43,745 --> 01:05:45,713
හිස:
<i>අවසර ලබා දී ඇත.</i>

774
01:05:45,747 --> 01:05:48,348
(බර, සෙලවෙන හුස්ම ගැනීම)

775
01:05:50,484 --> 01:05:53,954
<i>(අයිකා කෙඳිරිගාමින්)</i>

776
01:05:57,725 --> 01:05:59,561
හිස:
<i>සම්බන්ධ වෙමින්.</i>

777
01:05:59,594 --> 01:06:03,330
<i>පද්ධති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම්</i>
<i>සැකයි.</i>

778
01:06:03,363 --> 01:06:04,732
(ගැටලුම):
<i>ද සිස්...</i>

779
01:06:04,766 --> 01:06:08,168
(අයිකා සෙමින්, ගැඹුරු හුස්මක් ගනිමින්)

780
01:06:16,711 --> 01:06:19,446
( වෙව්ලන හුස්ම )

781
01:06:23,116 --> 01:06:25,085
හිස:
<i>සෞඛ්‍ය උපද්‍රව අනාවරණය විය.</i>

782
01:06:25,118 --> 01:06:26,788
(මන්දගාමී, ගැඹුරු හුස්ම ගැනීම දිගටම පවතී)

783
01:06:26,821 --> 01:06:29,289
<i>සෞඛ්‍ය උපද්‍රව අනාවරණය විය.</i>

784
01:06:31,425 --> 01:06:32,493
<i>දෝෂය.</i>

785
01:06:33,193 --> 01:06:35,996
(අධික හුස්ම අතිච්ඡාදනය වීම
කෙඳිරිගාමින්)

786
01:06:38,499 --> 01:06:39,634
<i>දෝෂය.</i>

787
01:06:39,667 --> 01:06:41,669
(ගැටලුම):
<i>දෝෂය...</i>

788
01:06:41,703 --> 01:06:43,370
<i>-(Ayka grunts)</i>
- ජොනී.

789
01:06:43,403 --> 01:06:45,607
හිස:
<i>උත්තේජනයේ අන්තරාය.</i>

790
01:06:45,640 --> 01:06:47,709
<i>පද්ධති ඇඟවීම.</i>

791
01:06:47,742 --> 01:06:49,777
<i>විසන්ධි වීමේ තර්ජනය.</i>

792
01:06:49,811 --> 01:06:52,780
<i>අනතුරයි. අධි උත්තේජනය.</i>

793
01:06:52,814 --> 01:06:55,349
(කූරු කිරීම)

794
01:06:55,382 --> 01:06:57,552
<i>(සත්ව ගොරවන)</i>

795
01:06:59,219 --> 01:07:00,555
(අයිකා විලාප තබයි)

796
01:07:00,588 --> 01:07:03,257
(ස්ථිතික ඉරිතැලීම)

797
01:07:03,290 --> 01:07:05,158
හිස:
<i>සයිබර් මායාකාරී අනතුරු ඇඟවීම.</i>

798
01:07:05,192 --> 01:07:07,160
♪ ♪

799
01:07:07,194 --> 01:07:08,395
DJONny:
<i>නවත්වන්න.</i>

800
01:07:17,137 --> 01:07:19,674
හිස:
<i>සයිබර් මායාකාරී අනතුරු ඇඟවීම.</i>

801
01:07:19,707 --> 01:07:22,075
♪ ♪

802
01:07:39,727 --> 01:07:41,829
♪ ♪

803
01:07:41,863 --> 01:07:43,230
හිස:
<i>දෝෂය.</i>

804
01:07:45,198 --> 01:07:46,768
<i>ඇඟවීම.</i>

805
01:07:46,801 --> 01:07:48,335
<i>ප්‍රහාර ඇඟවීම.</i>

806
01:07:49,303 --> 01:07:51,371
<i>ප්‍රහාර ඇඟවීම.</i>

807
01:07:53,307 --> 01:07:55,375
<i>සයිබර් ප්‍රහාර ඇඟවීම.</i>

808
01:08:03,885 --> 01:08:06,286
♪ ♪

809
01:08:25,907 --> 01:08:28,308
♪ ♪

810
01:08:32,814 --> 01:08:35,215
(සංගීතය නතර)

811
01:08:46,293 --> 01:08:49,262
(සංගීත රැම්ප් උපස්ථ)

812
01:08:49,296 --> 01:08:51,264
♪ ♪

813
01:08:51,298 --> 01:08:52,499
DJONny:
<i>නවත්වන්න.</i>

814
01:08:53,333 --> 01:08:55,536
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

815
01:09:20,260 --> 01:09:21,696
(මෘදු හුස්ම පිට කරයි)

816
01:09:21,729 --> 01:09:23,665
(ඉවත් කිරීම)

817
01:09:23,698 --> 01:09:25,399
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

818
01:09:25,432 --> 01:09:26,801
හිස:
<i>ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.</i>

819
01:09:26,834 --> 01:09:29,671
<i>සමාව</i>
<i>තාවකාලික බාධාව.</i>

820
01:09:29,704 --> 01:09:31,506
(සෙන් නාදයෙන් මුමුණයි)

821
01:09:31,539 --> 01:09:36,176
<i>වගකිවයුතු අය</i>
<i>අඳුරට දඩුවම් ලැබෙනු ඇත.</i>

822
01:09:39,514 --> 01:09:41,716
<i>(Zen ගේ මුමුණ දිගටම)</i>

823
01:09:44,384 --> 01:09:45,953
<i>(හමුම අවසන්)</i>

824
01:09:45,987 --> 01:09:49,356
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

825
01:09:54,729 --> 01:09:56,496
හිස:
<i>පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කිරීම.</i>

826
01:09:56,531 --> 01:09:57,965
(ගැටලුම):
<i>නිතර විසන්ධි කිරීම</i>

827
01:09:57,999 --> 01:09:59,600
<i>දෝෂ ඇති විය හැක...</i>

828
01:09:59,634 --> 01:10:03,437
<i>(හිස දිගටම ගැහෙයි)</i>

829
01:10:03,470 --> 01:10:05,540
<i>(හිස නතර වේ)</i>

830
01:10:14,015 --> 01:10:16,551
<i>(මෘදු හිනාව)</i>

831
01:10:22,890 --> 01:10:24,559
- (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)
<i>-(ආච්චි හිනාවෙමින්)</i>

832
01:10:24,592 --> 01:10:27,260
DJONNY: <i>සියල්ල මකන්න</i>
<i>"අම්මා" යනුවෙන් ටැග් කර ඇත</i>

833
01:10:27,294 --> 01:10:29,530
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම)

834
01:10:31,331 --> 01:10:35,870
ප්‍රධානියා: <i>මෙම කළුවර වූයේ</i>
<i>වාර්තාගත විශාලතම ප්‍රහාරය.</i>

835
01:10:35,903 --> 01:10:37,872
♪ ♪

836
01:10:37,905 --> 01:10:40,307
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

837
01:10:53,353 --> 01:10:56,524
(කෑගසමින්)

838
01:11:05,099 --> 01:11:07,769
(කෑගසමින් මැකී යයි)

839
01:11:19,847 --> 01:11:21,883
(හුස්ම ගැනීම)

840
01:11:23,017 --> 01:11:25,820
(හුස්ම ගැනීම, ගොරවීම)

841
01:11:27,922 --> 01:11:30,290
(සත්ව මැසිවිලි නැඟීම)

842
01:11:31,926 --> 01:11:34,762
(කැස්ස)

843
01:11:36,097 --> 01:11:38,498
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

844
01:11:50,111 --> 01:11:52,713
(දොර සද්දය)

845
01:11:55,116 --> 01:11:57,084
(තුවක්කු වෙඩි)

846
01:11:57,118 --> 01:11:59,520
♪ ♪

847
01:12:04,125 --> 01:12:06,359
(තුවක්කු කුකුළන්)

848
01:12:12,800 --> 01:12:15,435
මාරියා:
ජොනී, ඔය තුවක්කුව පැත්තකින් තියන්න.

849
01:12:15,468 --> 01:12:17,905
(ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිලින් කිරීම)

850
01:12:24,011 --> 01:12:25,513
ස්තුතියි. (ගැස්ම)

851
01:12:25,546 --> 01:12:28,115
(වේගවත් ඉලෙක්ට්‍රොනික ක්ලික් කිරීම)

852
01:12:28,149 --> 01:12:30,151
මම හිතන්නේ... (ගැස්ම)

853
01:12:30,184 --> 01:12:32,485
මම විසන්ධි වුණා.

854
01:12:32,520 --> 01:12:35,455
(මාරියා කෙඳිරිගාමින්,
දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

855
01:12:35,488 --> 01:12:37,390
මම හිතන්නේ එහෙමයි.

856
01:12:40,695 --> 01:12:43,030
(කෙඳිරිගාමින්, කෙඳිරිගාමින්)

857
01:12:43,064 --> 01:12:44,732
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

858
01:12:47,702 --> 01:12:49,436
හොඳයි...

859
01:12:51,005 --> 01:12:52,974
මම පිළිගත යුතුයි,

860
01:12:53,007 --> 01:12:56,177
මම ටිකක් කලකිරීමෙන් ඉන්නේ

861
01:12:56,210 --> 01:12:58,846
ඔබේ සබත් ස්ථානය අනුව.

862
01:13:02,183 --> 01:13:03,551
(සිනාසෙයි)

863
01:13:04,185 --> 01:13:06,419
පිපාසයෙන් මැරෙනවා...

864
01:13:07,955 --> 01:13:09,757
...ඒත් කෝපි බොනවා.

865
01:13:09,790 --> 01:13:12,760
එය භාවිතා කරන ලදී
කෝපි කියවීම් සඳහා.

866
01:13:18,933 --> 01:13:21,869
(සිනාසෙමින්):
ඔහ් ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්.

867
01:13:25,539 --> 01:13:28,743
(වේගවත් ඉලෙක්ට්‍රොනික ක්ලික් කිරීම)

868
01:13:36,150 --> 01:13:37,985
(ගැස්ම, කෙඳිරිය)

869
01:13:38,019 --> 01:13:39,687
ඔයා හොඳින්ද?

870
01:13:40,288 --> 01:13:42,857
- මම ටිකක් යටපත් වුණා.
- (විද්‍යුත් දෝෂ)

871
01:13:42,890 --> 01:13:44,457
(කෙඳිරිය)

872
01:13:44,491 --> 01:13:46,060
ඔබ ඉවත්ව යාම වඩාත් සුදුසුය.

873
01:13:46,093 --> 01:13:48,062
- නමුත් කේතය පවසන්නේ ...
-ජෝනි: පිටවෙන්න.

874
01:13:48,095 --> 01:13:49,230
(මැසිවිලි)

875
01:13:49,263 --> 01:13:50,965
(මරියා කෙටියෙන්,
හුස්ම හිරවීම)

876
01:13:50,998 --> 01:13:53,034
(සුසුම් හෙළයි):
හරි.

877
01:13:53,067 --> 01:13:55,002
(කෙඳිරිගාමින්)

878
01:13:55,036 --> 01:13:57,538
- (රළු ලෙස හුස්ම හෙළයි)
- (කෙඳිරිගාමින් දිගටම)

879
01:13:57,571 --> 01:14:00,541
- (මරියා කෑගසයි)
- (පුපුරන සුලු පොප්, ඉසින)

880
01:14:00,574 --> 01:14:02,209
(හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා)

881
01:14:02,243 --> 01:14:04,444
(තුවක්කු කෑගැසීම)

882
01:14:06,113 --> 01:14:08,149
ඔයා මාව හැක් කළා.

883
01:14:08,182 --> 01:14:10,918
ඔබ මෙය කළේ ඔබටමයි.

884
01:14:12,720 --> 01:14:15,589
මම ඔබට පෙන්වන්නේ ඔබේ ආශාවන් පමණි.

885
01:14:18,859 --> 01:14:20,695
කවුද රානා?

886
01:14:21,562 --> 01:14:23,731
ඇය මමයි.

887
01:14:24,598 --> 01:14:26,634
Djonny යනු කවුද?

888
01:14:29,070 --> 01:14:31,471
- ඔහු මම.
-ම්ම්.

889
01:14:32,873 --> 01:14:35,009
ඔවුන් TseTse ට දඬුවම් කළා
අමල්ව මරපු එකට

890
01:14:35,042 --> 01:14:37,011
මම ඔහුව වාර්තා කළ පසු.

891
01:14:39,613 --> 01:14:40,948
ඔබ මාව විශ්වාස කළා.

892
01:14:40,982 --> 01:14:42,984
අමල් TseTseව හැක් කළා.

893
01:14:46,120 --> 01:14:49,156
ඔබ කිසිම දෙයක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

894
01:14:49,190 --> 01:14:51,559
මේ නිසා ඔබ දුකින් ඉන්නේ.

895
01:14:51,592 --> 01:14:53,761
(හෘද ස්පන්දනය ස්පන්දනය)

896
01:14:56,163 --> 01:14:57,698
(හෘද ස්පන්දනය මැකී යයි)

897
01:14:57,732 --> 01:14:59,100
(මෘදු ලෙස ගොරවයි)

898
01:15:00,067 --> 01:15:02,770
මම දුකට කැමතියි.

899
01:15:03,838 --> 01:15:06,040
(ඉලෙක්ට්‍රොනික දෝෂ ඇතිවීම)

900
01:15:07,041 --> 01:15:08,142
මම දුකට කැමතියි.

901
01:15:08,175 --> 01:15:11,012
(රළු, සත්ව ආශ්වාසය)

902
01:15:17,351 --> 01:15:19,053
රානා:
<i>මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.</i>

903
01:15:21,155 --> 01:15:23,157
ඔයා මට විහිළු කරනවාද?

904
01:15:23,858 --> 01:15:26,060
රානා:
<i>අපට එකිනෙකා බේරා ගත හැක.</i>

905
01:15:26,093 --> 01:15:27,695
(ගොරවන)

906
01:15:27,728 --> 01:15:30,664
(රළු, සත්ව ආශ්වාසය)

907
01:15:36,937 --> 01:15:39,106
(ගොරවන)

908
01:15:46,280 --> 01:15:48,682
(ගොරවීම දිගටම)

909
01:15:48,716 --> 01:15:50,918
♪ ♪

910
01:16:01,162 --> 01:16:03,664
(හුස්ම පිටවීම)

911
01:16:03,697 --> 01:16:05,666
(ගොරවීම අඩු වේ)

912
01:16:05,699 --> 01:16:07,868
(රළු, සත්ව ආශ්වාසය
දිගටම)

913
01:16:19,380 --> 01:16:21,749
(purring)

914
01:16:33,127 --> 01:16:35,029
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

915
01:16:38,699 --> 01:16:40,768
මම වාර්තා කරනවා රනා...

916
01:16:43,270 --> 01:16:45,172
සයිබර් මායාකාරිය ලෙස...

917
01:16:45,206 --> 01:16:47,007
(හුස්ම වෙව්ලීම)

918
01:16:48,409 --> 01:16:50,711
...වගකිවයුතුයි
අද කළුවර සඳහා.

919
01:16:50,744 --> 01:16:52,680
(රානා හුස්ම හිර කරයි)

920
01:16:53,747 --> 01:16:55,916
එය සත්‍ය නොවන බව ඔබ දන්නවා.

921
01:16:57,785 --> 01:16:59,787
එය සත්‍ය නොවන බව ඔබ දන්නවා.

922
01:17:05,292 --> 01:17:08,095
(රිද්මයානුකූල ඉලෙක්ට්‍රොනික ට්‍රිල් කිරීම)

923
01:17:18,038 --> 01:17:21,142
සොල්දාදුවා:
මිස් රනා, ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

924
01:17:23,844 --> 01:17:25,913
(රිද්මයානුකූල ට්‍රිලිං නැවතුම්)

925
01:17:28,482 --> 01:17:30,918
එය සත්‍ය නොවන බව ඔබ දන්නවා.

926
01:17:37,791 --> 01:17:39,760
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

927
01:17:39,793 --> 01:17:42,163
හිස:
<i>සුභ පැතුම්, රහස් පරීක්ෂක.</i>

928
01:17:42,196 --> 01:17:45,933
<i>ඔබ ඉහළම මායාකාරිය-දඩයම්කරු වේ</i>
<i>ලෝකයේ.</i>

929
01:17:47,334 --> 01:17:49,270
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

930
01:17:49,303 --> 01:17:50,871
<i>තර්ජනය අනාවරණය විය.</i>

931
01:17:51,506 --> 01:17:54,175
<i>සෙන්ගේ ජීවිතය අනතුරේ.</i>

932
01:17:54,208 --> 01:17:56,210
♪ ♪

933
01:18:00,814 --> 01:18:03,150
(තැඹීම)

934
01:18:04,818 --> 01:18:06,754
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

935
01:18:06,787 --> 01:18:08,856
හිස:
<i>උපරිම වේග සීමාව.</i>

936
01:18:08,889 --> 01:18:10,791
<i>සන්සුන් වීමට උත්සාහ කරන්න.</i>

937
01:18:10,824 --> 01:18:13,194
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

938
01:18:15,496 --> 01:18:17,164
<i>සන්සුන් වෙන්න.</i>

939
01:18:30,945 --> 01:18:32,279
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

940
01:18:32,313 --> 01:18:33,981
<i>අයිකා අමතයි.</i>

941
01:18:34,014 --> 01:18:36,817
අය්කා:
<i>ජොනී! සෙන්!</i>

942
01:18:36,850 --> 01:18:38,352
DJONny:
<i>මම ඔහු වෙත යනවා.</i>

943
01:18:38,385 --> 01:18:40,754
සෙන්!

944
01:18:42,122 --> 01:18:44,124
(හුස්ම ගැනීම)

945
01:18:47,261 --> 01:18:48,963
සෙන්!

946
01:18:48,996 --> 01:18:51,131
(ධාවන අඩිපාර)

947
01:18:54,168 --> 01:18:56,303
(හුස්ම ගැනීම)

948
01:18:57,504 --> 01:18:59,206
සෙන්.

949
01:19:00,207 --> 01:19:02,376
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ.

950
01:19:02,409 --> 01:19:03,410
(මෘදු ලෙස කෙඳිරිගායි)

951
01:19:03,444 --> 01:19:04,878
සෙන්.

952
01:19:04,912 --> 01:19:08,015
(සෙන් මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්)

953
01:19:09,917 --> 01:19:11,986
(සුළං විසිල්)

954
01:19:12,019 --> 01:19:15,189
(ජෝනි දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින්)

955
01:19:21,563 --> 01:19:24,198
♪ ♪

956
01:19:51,925 --> 01:19:54,261
- මාව අල්ලගන්න.
-(සෙන් කෙඳිරිගාමින්)

957
01:19:56,497 --> 01:19:59,099
- මාව අල්ලගන්න.
- (මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්)

958
01:20:03,470 --> 01:20:05,205
හරි.

959
01:20:06,440 --> 01:20:07,941
හරි හරී.

960
01:20:18,352 --> 01:20:20,588
(කොඳුරමින්, කෙඳිරිගාමින්)

961
01:20:20,622 --> 01:20:23,023
♪ ♪

962
01:20:41,008 --> 01:20:43,210
♪ ♪

963
01:20:45,513 --> 01:20:49,316
ZEN:
<i>තාත්තේ, මම සියදිවි නසා ගත්තේ නැහැ.</i>

964
01:20:50,984 --> 01:20:56,123
<i>මම වැසිකිළියේ සිටියා</i>
<i>ඉන්පසු හදිසියේම වහලය මත.</i>

965
01:20:58,425 --> 01:21:02,329
<i>හොඳ දෙය නම්</i>
<i>කිසිවක් සිදු නොවීය. හරිද?</i>

966
01:21:10,037 --> 01:21:12,640
<i>මම අද උදේ ජෙලිබීන් කෑවා</i>

967
01:21:12,674 --> 01:21:15,876
<i>වතුර උගුරක් බිව්වා.</i>

968
01:21:16,544 --> 01:21:18,879
<i>ඔබ මට ඉගැන්වූ ආකාරයටම.</i>

969
01:21:22,950 --> 01:21:28,055
<i>ඒ වගේම මම දන්නවා මම ගන්න ඕනේ</i>
<i>මකර දඩයමේ විවේකයක්,</i>

970
01:21:28,088 --> 01:21:30,324
<i>නමුත් ඔවුන් ගත්තේ නැත</i>
<i>අද මගේ ජලය.</i>

971
01:21:30,357 --> 01:21:35,496
<i>මම එය මා සමඟ රැගෙන ගියෙමි,</i>
<i>ඔබ යෝජනා කළ ආකාරයටම.</i>

972
01:21:50,043 --> 01:21:54,047
<i>සහ මම දන්නවා ඔබට නොකඩවා කළ නොහැකි බව</i>
<i>හිස නොසලකා හරින්න.</i>

973
01:21:55,583 --> 01:22:00,187
<i>එය දෝෂ ගොඩනඟන නිසා</i>
<i>සහ කැටි කරයි</i>

974
01:22:00,220 --> 01:22:03,290
<i>සහ පිපිරීමකට තුඩු දිය හැක.</i>

975
01:22:08,696 --> 01:22:10,397
අය්කා!

976
01:22:14,301 --> 01:22:15,502
අය්කා!

977
01:22:15,537 --> 01:22:17,471
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

978
01:22:18,573 --> 01:22:21,709
(අයිකා කෙඳිරිගාමින්)

979
01:22:21,743 --> 01:22:24,211
අය්කා:
සෙන්. (කෙඳිරිය)

980
01:22:26,781 --> 01:22:29,283
(ඇඬීම)

981
01:22:30,117 --> 01:22:32,319
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

982
01:22:39,594 --> 01:22:41,962
(අඩිපාඩු පසු බසිමින්)

983
01:22:48,570 --> 01:22:50,504
(කෙඳිරිය)

984
01:23:07,488 --> 01:23:09,990
(ගැඹුරු හුස්ම ගැනීම)

985
01:23:26,473 --> 01:23:28,275
මාව අල්ලගන්න.

986
01:23:28,308 --> 01:23:30,545
( වෙව්ලන හුස්ම )

987
01:23:45,760 --> 01:23:48,061
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

988
01:23:48,095 --> 01:23:49,229
(ගැස්ම)

989
01:23:49,263 --> 01:23:51,231
හිස:
<i>ක්‍රියාත්මක කිරීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු</i>

990
01:23:51,265 --> 01:23:55,737
<i>සරණාගත අංක 341,</i>

991
01:23:55,770 --> 01:23:57,672
<i>රානා නමින්.</i>

992
01:23:57,705 --> 01:24:00,107
♪ ♪

993
01:24:25,900 --> 01:24:28,836
හිස:
<i>මෙය සයිබර් මායාකාරියකි,</i>

994
01:24:28,870 --> 01:24:33,173
<i>වැදගත්ම සාමාජිකයා</i>
<i>NeoSoul සමූහයේ.</i>

995
01:24:33,875 --> 01:24:38,478
<i>ඇය වගකිව යුතුයි</i>
<i>වඩාත්ම මෑත බ්ලැක්අවුට් සඳහා.</i>

996
01:24:39,279 --> 01:24:43,283
<i>අපට නොහැක</i>
<i>ඇය යහපත් බවට පරිවර්තනය කිරීමට,</i>

997
01:24:43,317 --> 01:24:46,721
<i>අපි වැළැක්විය යුතු පරිදි</i>
<i>හැකි නැවත ඒකාබද්ධ කිරීම</i>

998
01:24:46,754 --> 01:24:49,356
<i>දූෂිත අවශේෂ.</i>

999
01:24:52,627 --> 01:24:54,662
♪ ♪

1000
01:25:11,913 --> 01:25:14,549
(කූරු කිරීම)

1001
01:25:16,918 --> 01:25:20,253
(ක්ලාන්ත, විකෘති කෑගැසීම)

1002
01:25:20,955 --> 01:25:23,357
♪ ♪

1003
01:25:25,793 --> 01:25:27,629
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

1004
01:25:27,662 --> 01:25:30,865
හිස: <i>ඔබට ස්තුතියි</i>
<i>මෙම කාරණය කෙරෙහි ඔබේ අවධානය.</i>

1005
01:25:30,898 --> 01:25:33,233
<i>සුබ දවසක්.</i>

1006
01:25:42,744 --> 01:25:44,679
(අයිකා කෙඳිරිගාමින්)

1007
01:25:56,256 --> 01:25:57,759
(අයිකා කෙඳිරිගාමින්)

1008
01:26:05,265 --> 01:26:07,702
(අයිකා කෙඳිරිගාමින්)

1009
01:26:22,850 --> 01:26:26,621
මම කළුවර ඇති කළා.

1010
01:26:33,628 --> 01:26:35,228
නැත.

1011
01:26:37,397 --> 01:26:39,332
ඇය අප සියල්ලන්ම කපා දැමුවාය.

1012
01:26:46,708 --> 01:26:48,341
නැත.

1013
01:26:51,813 --> 01:26:54,214
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම)

1014
01:26:58,052 --> 01:27:00,487
ඔබ සෙන් ගැන බිය වනු ඇත.

1015
01:27:08,763 --> 01:27:10,464
මම කළා.

1016
01:27:15,837 --> 01:27:17,638
එපා, කරුණාකරලා.

1017
01:27:18,906 --> 01:27:21,509
( වෙව්ලන හුස්ම )

1018
01:27:30,852 --> 01:27:33,654
(වෙවුලමින්, කෙඳිරිගාමින්)

1019
01:27:43,664 --> 01:27:45,398
(ගොරවන)

1020
01:27:46,466 --> 01:27:49,070
-(සත්ව ගොරවන)
-(කෑගසයි)

1021
01:27:49,103 --> 01:27:51,506
♪ ♪

1022
01:27:52,339 --> 01:27:54,075
(වේදනාකාරී කෙඳිරිගාමින්)

1023
01:27:54,108 --> 01:27:56,744
(ගොරවන)

1024
01:28:04,484 --> 01:28:06,521
(කෑගසමින්)

1025
01:28:06,554 --> 01:28:08,756
(ගොරවීම දිගටම)

1026
01:28:13,861 --> 01:28:16,429
- (දරු ලෙස ගොරවයි)
- (කෑගැසීම නතර වේ)

1027
01:28:20,902 --> 01:28:23,738
(මැරෙමින්)

1028
01:28:30,845 --> 01:28:33,681
(තියුණු, හුස්ම හිරවීම)

1029
01:28:38,553 --> 01:28:40,721
(රළු, සත්ව ආශ්වාසය)

1030
01:28:48,596 --> 01:28:51,632
(සෙන් ගැඹුරට ගනිමින්,
වෙව්ලන හුස්ම)

1031
01:28:55,169 --> 01:28:57,572
♪ ♪

1032
01:29:04,145 --> 01:29:05,445
(තුවක්කු කුකුළන්)

1033
01:29:05,478 --> 01:29:07,715
- (වෙඩි තුනක්)
-(ගොරවන)

1034
01:29:07,748 --> 01:29:09,884
- (ගොරවන නැවතුම්)
- (ශරීර ගැස්ම)

1035
01:29:22,163 --> 01:29:23,664
ZEN (හඬ සෙලවීම):
තාත්තා.

1036
01:29:27,101 --> 01:29:28,636
තාත්තා.

1037
01:29:31,539 --> 01:29:32,874
<i>(හිස නාද කිරීම)</i>

1038
01:29:32,907 --> 01:29:34,008
<i>තාත්තා සම්බන්ධ කරන්න.</i>

1039
01:29:34,041 --> 01:29:35,676
හිස:
<i>ලබා ගත නොහැක.</i>

1040
01:29:37,745 --> 01:29:39,547
ZEN:
<i>තාත්තා සම්බන්ධ කරන්න.</i>

1041
01:29:39,580 --> 01:29:40,982
හිස:
<i>ලබා ගත නොහැක.</i>

1042
01:29:41,015 --> 01:29:42,482
<i>(හිස වැසීම)</i>

1043
01:30:15,683 --> 01:30:17,885
(සුළඟ මෘදු ලෙස විසිල්)

1044
01:30:19,887 --> 01:30:23,423
(සෙන් මෘදු ලෙස ගායනා කරයි
ජපන් භාෂාවෙන්)

1045
01:30:45,780 --> 01:30:48,983
(මෘදු සංගීත වාදනය
සෙන්ගේ ගායනය යටතේ මැකී යයි)

1046
01:30:58,659 --> 01:31:01,762
-(සතුන්ගේ කටහඬ)
-(කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි)

1047
01:33:11,358 --> 01:33:13,727
(ගීතය අවසන්)

1048
01:33:18,699 --> 01:33:22,036
("ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක" Zuzanna විසිනි
Wronska සහ Marcin Macuk රඟ දක්වයි)

1049
01:33:30,411 --> 01:33:33,314
♪ මෘදු නිල් අහස යට ♪

1050
01:33:33,347 --> 01:33:36,350
♪ අමුත්තෙක් ඉන්නවා ♪

1051
01:33:36,383 --> 01:33:38,752
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1052
01:33:39,386 --> 01:33:41,755
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1053
01:33:42,723 --> 01:33:45,659
♪ මෘදු නිල් අහස යට ♪

1054
01:33:45,693 --> 01:33:48,395
♪ අමුත්තෙක් ඉන්නවා ♪

1055
01:33:48,429 --> 01:33:53,200
-♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක
-♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1056
01:33:55,302 --> 01:33:58,305
♪ අහස අළු පාටයි

1057
01:33:58,339 --> 01:34:00,808
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1058
01:34:04,845 --> 01:34:06,313
♪ මට කතා කරන්න එපා ♪

1059
01:34:06,347 --> 01:34:09,650
♪ මම මා සමඟ තනිව ජීවත් වෙමි

1060
01:34:11,352 --> 01:34:12,786
♪ මට කතා කරන්න එපා ♪

1061
01:34:12,820 --> 01:34:15,689
♪ කිසිවෙකුට ඔබව කිසිසේත් අවශ්‍ය නැත

1062
01:34:19,059 --> 01:34:22,830
(ප්රතිරාවය):
♪ අහස අළු පාටයි

1063
01:34:22,863 --> 01:34:26,100
(ප්රතිරාවය):
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1064
01:34:29,503 --> 01:34:32,106
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ ♪ පමණි

1065
01:34:33,307 --> 01:34:36,177
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ ♪ පමණි

1066
01:34:36,877 --> 01:34:41,081
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ පමණි
අතීතයේ ♪

1067
01:34:45,986 --> 01:34:49,990
♪ අහස අළු පාටයි

1068
01:34:51,025 --> 01:34:53,894
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1069
01:34:59,433 --> 01:35:02,870
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ ♪ පමණි

1070
01:35:03,504 --> 01:35:07,041
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ ♪ පමණි

1071
01:35:08,976 --> 01:35:11,212
♪ මෘදු නිල් අහස යට ♪

1072
01:35:11,245 --> 01:35:15,517
♪ හැඟීම් ඇත
ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක ♪

1073
01:35:15,550 --> 01:35:18,219
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1074
01:35:19,420 --> 01:35:21,088
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1075
01:35:21,121 --> 01:35:23,290
-♪ ♪
- (ගායක ගායිකාවන් හඬ නඟයි)

1076
01:35:53,153 --> 01:35:55,990
♪ මෘදු නිල් අහස යට ♪

1077
01:35:56,023 --> 01:36:00,327
♪ හැඟීම් ඇත
ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක ♪

1078
01:36:00,361 --> 01:36:03,097
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1079
01:36:09,169 --> 01:36:12,306
♪ මෘදු නිල් අහස යට ♪

1080
01:36:12,339 --> 01:36:16,844
♪ හැඟීම් ඇත
ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක ♪

1081
01:36:16,877 --> 01:36:19,313
(ප්රතිරාවය):
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1082
01:36:20,414 --> 01:36:23,884
♪ අහස අළු පාටයි

1083
01:36:23,917 --> 01:36:28,088
(ප්රතිරාවය):
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1084
01:36:34,461 --> 01:36:37,931
♪ අහස අළු පාටයි

1085
01:36:38,700 --> 01:36:42,836
(ප්රතිරාවය):
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1086
01:36:42,870 --> 01:36:46,373
(ප්රතිරාවය):
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1087
01:36:47,074 --> 01:36:51,845
(ප්රතිරාවය):
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1088
01:36:52,980 --> 01:36:56,216
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ ♪ පමණි

1089
01:36:57,552 --> 01:37:00,988
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ ♪ පමණි

1090
01:37:03,090 --> 01:37:07,828
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ පමණි
අතීතයේ ♪

1091
01:37:09,664 --> 01:37:13,367
♪ අහස අළු පාටයි

1092
01:37:14,234 --> 01:37:17,037
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1093
01:37:19,473 --> 01:37:21,975
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1094
01:37:25,479 --> 01:37:29,883
(ප්රතිරාවය):
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1095
01:37:41,995 --> 01:37:44,865
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ ♪ පමණි

1096
01:37:46,100 --> 01:37:50,270
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ ♪ පමණි

1097
01:37:52,072 --> 01:37:56,343
♪ ඔබට සහතික විය හැක්කේ පමණි
අතීතයේ ♪

1098
01:38:06,688 --> 01:38:10,424
♪ අහස අළු පාටයි

1099
01:38:10,457 --> 01:38:14,662
(ප්රතිරාවය):
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1100
01:38:14,696 --> 01:38:17,431
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1101
01:38:17,464 --> 01:38:19,433
(සංගීතය විරාම)

1102
01:38:19,466 --> 01:38:22,269
-♪ ♪
- (ගායක ගායිකාවන් හඬ නඟයි)

1103
01:38:22,302 --> 01:38:24,471
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1104
01:38:28,041 --> 01:38:30,444
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1105
01:38:34,582 --> 01:38:37,685
♪ අහස අළු පාටයි

1106
01:38:37,719 --> 01:38:41,288
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1107
01:38:41,321 --> 01:38:45,492
(ප්රතිරාවය):
♪ අහස අළු පාටයි

1108
01:38:45,527 --> 01:38:49,229
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1109
01:38:52,433 --> 01:38:55,537
♪ මෘදු නිල් අහස යට ♪

1110
01:38:55,570 --> 01:38:58,305
♪ අමුත්තෙක් ඉන්නවා ♪

1111
01:38:58,338 --> 01:39:03,377
-♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක
-♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1112
01:39:06,079 --> 01:39:09,651
(ප්රතිරාවය):
♪ මෘදු නිල් අහස යට ♪

1113
01:39:09,684 --> 01:39:12,186
♪ අමුත්තෙක් ඉන්නවා ♪

1114
01:39:13,287 --> 01:39:15,956
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1115
01:39:16,691 --> 01:39:19,026
♪ ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක

1116
01:39:23,765 --> 01:39:26,568
♪ අහස අළු පාටයි

1117
01:39:27,602 --> 01:39:30,471
(ප්රතිරාවය):
♪ ආදරය මැරිලා ♪

1118
01:39:33,741 --> 01:39:36,544
♪ අහස මැරිලා ♪

1119
01:39:38,178 --> 01:39:41,014
(ප්රතිරාවය):
♪ ආදරය අළු පාටයි

1120
01:39:44,117 --> 01:39:46,053
♪ මට කතා කරන්න එපා ♪

1121
01:39:46,086 --> 01:39:49,223
♪ මම මා සමඟ තනිව ජීවත් වෙමි

1122
01:39:55,128 --> 01:39:58,131
-♪ අහස අළු පාටයි
-(සංගීතය විරාම)

1123
01:39:59,199 --> 01:40:02,102
♪ ආදරය මැරිලා. ♪

1124
01:40:03,838 --> 01:40:06,240
♪ ♪

1125
01:40:35,870 --> 01:40:38,272
♪ ♪

1126
01:41:08,903 --> 01:41:09,970
(ගීතය අවසන්)